Do you remember the summer?
I haven’t seen it for a while
Come on, bring me some thunder!
Oh, give me your smile
You know I really need something
To get my body in tune
All this god damned december
Sure made me miss june
When we had prince john silver & gold in our cans
And we were trying to get to that promised land
It took us 100 nights and 100 days
But now I’m not sure there is such a place
Do you remember to have someone?
It’s been sometime since I had
But I would really love to meet you
Girl, I miss you so bad!
But I can’t remember your face
Don’t know your number or name
Don’t even know your place
And I only got myself to blame
'Cause I had prince john silver & gold in my cans
And I was trying so hard to get to that promised land
I had prince john silver & gold in my cans
But now I’m broke and I have run out of plans…
Prince John Silver & Gold | 2004
Исполнитель: My Darling YOU!Перевод песни
Помнишь ли ты лето?
Я уже давно не видел этого,
Давай, принеси мне немного грома!
О, Подари мне свою улыбку.
Знаешь, мне действительно нужно что-то,
Чтобы привести свое тело в порядок.
Весь этот проклятый декабрь
Заставил меня скучать по Джуну,
Когда у нас был принц Джон, серебро и золото в наших банках,
И мы пытались добраться до этой обетованной земли.
Это заняло у нас 100 ночей и 100 дней,
Но теперь я не уверен, что есть такое место.
Ты помнишь кого-нибудь?
Это было когда-то с тех пор, как я был,
Но я бы очень хотел встретиться с тобой,
Девочка, я так скучаю по тебе!
Но я не могу вспомнить твое лицо.
Не знаю твоего номера или имени.
Я даже не знаю твоего места,
И я виню только себя.
Потому что в моих банках был принц Джон Сильвер и Голд,
И я так старался добраться до той земли обетованной.
У меня были prince john silver & gold в моих банках,
Но теперь я сломлен, и у меня закончились планы...
Я уже давно не видел этого,
Давай, принеси мне немного грома!
О, Подари мне свою улыбку.
Знаешь, мне действительно нужно что-то,
Чтобы привести свое тело в порядок.
Весь этот проклятый декабрь
Заставил меня скучать по Джуну,
Когда у нас был принц Джон, серебро и золото в наших банках,
И мы пытались добраться до этой обетованной земли.
Это заняло у нас 100 ночей и 100 дней,
Но теперь я не уверен, что есть такое место.
Ты помнишь кого-нибудь?
Это было когда-то с тех пор, как я был,
Но я бы очень хотел встретиться с тобой,
Девочка, я так скучаю по тебе!
Но я не могу вспомнить твое лицо.
Не знаю твоего номера или имени.
Я даже не знаю твоего места,
И я виню только себя.
Потому что в моих банках был принц Джон Сильвер и Голд,
И я так старался добраться до той земли обетованной.
У меня были prince john silver & gold в моих банках,
Но теперь я сломлен, и у меня закончились планы...