Postcard | 2009

Don’t leave the cat on its own
Don’t let our dreams fade away
I’ll be with you bring the cat too
Wrap it in blankets we’re going up north
Where it might be cold but beautiful with glittering snow
And a night full of stars and the river below the bridge
We’ll talk for hours we’ve got plenty of time
When the trip reaches its end I’ll know if you’re mine
Don’t let them know where you’re going
Make sure you don’t leave a trace
One thing is true I’ll be with you
Make sure you’ve got warm clothes and we’ll be fine
I’m sure they’ll wonder why but we’ll send them a postcard
With a picture of the landscapes in time they’ll understand
It’s not running away it’s exploring I’m so excited
Let’s be adventurous you and I
Don’t leave the cat on its own
Don’t make me go all alone
Let’s be adventurous, let’s leave them behind
Let’s be the ones who got away
Let’s be adventurous, let’s catch the nightbus out of town
Let’s be the ones who got away
Don’t leave the cat on its own
Don’t let our dreams fade away

Не оставляй кошку одну.
Не дай нашим мечтам исчезнуть.
Я буду с тобой, принеси мне кошку,
Заверни ее в одеяла, мы отправимся на север,
Где может быть холодно, но красиво, с сверкающим снегом
И ночью, полной звезд, и рекой под мостом,
Мы поговорим часами, у нас много времени.
Когда путешествие закончится, я узнаю, моя ли ты.
Не дай им знать, куда ты идешь,
Убедись, что не оставишь следа.
Одно правда, я буду с тобой,
Убедись, что у тебя теплая одежда, и все будет хорошо.
Я уверен, они зададутся вопросом, почему, но мы отправим им открытку
С изображением пейзажей в то время, когда они поймут.
Он не убегает, он изучает, я так взволнован,
Давай будем авантюрными, ты и я
Не оставлю кошку одну.
Не заставляй меня идти в полном одиночестве.
Давай быть авантюрными, давай оставим их позади.
Давай будем теми, кто ушел.
Давай быть авантюрными, давай поймаем ночной автобус за городом.
Давай будем теми, кто ушел.
Не оставляй кошку одну.
Не дай нашим мечтам исчезнуть.