Тексты и переводы песен /

Bomber & Barn | 2004

Jag är förvånad över mycket, men ingenting som nu
När nya bomber faller, så har det hänt förut
Det var så vackert där i solen, det var så vackert där ni stod
Jag fick läsa om massakern, att ni badade i blod
Alla krigets herrar och deras religion
Retar mig och många, kanske är jag fel person
För jag vill lära barnen att bomber smakar blod
Att stå för det man tycker och säga nej, det kräver mod
Det var dagen vi sa, nu tar vi våran stad
Skänker den till alla som vill ha nånstans att va
Alla löften och svek som ni lovade och svor
Kan ni ta tillbaka och leka där ni bor
Alla hjältarna ni hyllar alla hyllas som sig bör
Alla djävlarna som ni jagar, alla människor som dör —
— det var stora och starka superstorebror
Nu vill alla leka på gatan där ni bor
Det var dagen vi sa, nu tar vi våran stad
Skänker den till alla som vill ha nånstans att va
Alla löften och svek som ni lovade och svor
Kan ni ta tillbaka och leka där ni bor
Ni är bättre än de flesta, ni vet hur det ska va
Om oljepriset sjunker kan ni bomba våran stad
Ni ska styra hela världen med alla vapen som ni har
Sen ska det bara väljas vem av oss får vara kvar
Det var dagen vi sa, nu tar vi våran stad
Skänker den till alla som vill ha nånstans att va
Alla löften och svek som ni lovade och svor
Kan ni ta tillbaka och leka där ni bor
För det var dagen vi sa, nu tar vi våran stad
Skänker den till alla som vill ha nånstans att va
Alla löften och svek som ni lovade och svor
Kan ni ta tillbaka och leka där ni bor

Перевод песни

Я очень удивлен, но ничего подобного сейчас,
Когда падают новые бомбы, это уже случалось раньше.
Там, на солнце, было так прекрасно, там, где ты стоял,
Мне пришлось прочесть о резне, что ты был окровавлен.
Все лорды войны и их религия раздражает меня и многих, может быть, я не тот человек, потому что я хочу научить детей, что бомбы на вкус кровь, чтобы стоять за то, что ты думаешь и говоришь, Нет, это требует мужества, это был день, когда мы сказали, давай возьмем наш город, отдадим его всем, кто хочет где-то быть, все обещания и предательства, которые ты обещал и поклялся.
Можешь ли ты вернуться и играть там, где живешь?
Все герои, которым ты воздаешь должное, все почести, как и должно быть.
Все дьяволы, на которых ты охотишься, все люди, которые умирают,
- это был большой и сильный брат из супермаркета.
Теперь все хотят поиграть на улице, где ты живешь.
Это был день, когда мы сказали: "давай возьмем наш город,
Отдадим его всем, кто хочет, чтобы где-то были
Все обещания и предательства, которые ты обещал и поклялся".
Можешь ли ты вернуться и играть там, где живешь?
Ты лучше, чем большинство людей, ты знаешь, как быть,
Если цена на нефть упадет, ты можешь разбомбить наш город.
Ты будешь править всем миром со всем оружием, что у тебя есть,
Тогда будет только выбор, кто из нас останется,
Это был день, когда мы сказали, давай возьмем наш город,
Отдадим его всем, кто хочет где-то быть,
Все обещания и предательства, которые ты обещал и поклялся.
Можешь ли ты вернуться и поиграть там, где живешь,
Потому что в тот день мы сказали: "давай возьмем наш город"?
Дает это всем, кто хочет где-то быть,
Все обещания и предательства, которые ты обещал и поклялся.
Можешь ли ты вернуться и играть там, где живешь?