Digon i ddweud
Enough to say
Ond neb, neb i wrando
But no, no-one to listen
Digon i roi
Enough to give
Ond neb, neb i gymrd
But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Telerau’n rhad
Cheapest rates
Ond dwi, dwi yn waglaw
But I, I am pennyless
Asgwrn cefn gwlad
Our spirited spine
Wedi ei dorri
Evaporated
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Pan Ddaw'r Wawr | 2015
Исполнитель: Super Furry AnimalsПеревод песни
Достаточно, чтобы сказать
Достаточно, чтобы сказать,
Но никто, никто, чтобы слушать,
Но нет, никто, чтобы слушать
Достаточно, чтобы дать
Достаточно, чтобы дать,
Но никто, никто не в gymrd,
Но нет, никто, чтобы принять это, когда наступает рассвет,
Когда рассвет ломается,
Я furddun Старый ее.
Я брошенная руина
Без ропота,
Без взгляда и звука,
Без колоколов в час,
Без колоколов в час,
Призрак злых
Гротескных призраков,
Что прячутся в моей картине,
Искажают мое видение,
Или шепчут безмолвно,
Их безмолвный шепот,
Ошеломляющий мой мир,
Оглушающий мой мир.
Условия дешевые,
Самые дешевые цены,
Но я делаю, я с пустыми руками,
Но я, я без
Гроша, костяк страны,
Наш живой позвоночник
Был разрезан.
Испарились.
Когда рассвет,
Как рассвет, разбивается,
Я furddun Старый ее вниз.
Я заброшенная руина
Без ропота,
Без взгляда и звука,
Без колоколов в час,
Без колоколов в час,
Призрак злых
Гротескных призраков,
Что прячутся в моей картине,
Искажают мое видение,
Либо шепчут безмолвный
Шепот,
Ошеломляющий мой мир,
Оглушающий мой мир,
Когда наступает рассвет,
Когда наступает рассвет,
Я застыл ее.
Я брошенная руина,
Без шума,
Без взгляда и звуков,
Без колокольчиков в час.
Достаточно, чтобы сказать,
Но никто, никто, чтобы слушать,
Но нет, никто, чтобы слушать
Достаточно, чтобы дать
Достаточно, чтобы дать,
Но никто, никто не в gymrd,
Но нет, никто, чтобы принять это, когда наступает рассвет,
Когда рассвет ломается,
Я furddun Старый ее.
Я брошенная руина
Без ропота,
Без взгляда и звука,
Без колоколов в час,
Без колоколов в час,
Призрак злых
Гротескных призраков,
Что прячутся в моей картине,
Искажают мое видение,
Или шепчут безмолвно,
Их безмолвный шепот,
Ошеломляющий мой мир,
Оглушающий мой мир.
Условия дешевые,
Самые дешевые цены,
Но я делаю, я с пустыми руками,
Но я, я без
Гроша, костяк страны,
Наш живой позвоночник
Был разрезан.
Испарились.
Когда рассвет,
Как рассвет, разбивается,
Я furddun Старый ее вниз.
Я заброшенная руина
Без ропота,
Без взгляда и звука,
Без колоколов в час,
Без колоколов в час,
Призрак злых
Гротескных призраков,
Что прячутся в моей картине,
Искажают мое видение,
Либо шепчут безмолвный
Шепот,
Ошеломляющий мой мир,
Оглушающий мой мир,
Когда наступает рассвет,
Когда наступает рассвет,
Я застыл ее.
Я брошенная руина,
Без шума,
Без взгляда и звуков,
Без колокольчиков в час.