Тексты и переводы песен /

Friendzone | 2018

Hör mal zu Babe, wir kenn uns schon seit 6 Jahren
Beste Freundin, doch ich will mit dir Sex haben
Babies machen, Haus bauen, und Benz fahren
Jeden Tag meine Traumfrau auf Händen tragen
Ich kann sein, wie du wilslt, sogar Romantiker
Wie bei Romeo & Julia — der Klassiker
Du mit deinen Macken, man, ich raff es nicht
Du weißt selbst nicht, was du willst, red mal Tacheles
Samu Business:
«Yeah, yeah
Baby bleib mei mir! Nur diese Nacht
Nackt, splitter faser nackt.»
Amira:
«Nein man, ich geh Home!»
Samu Business:
«F*ck, noch immer in der Friendzone…»
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
Ich will raus, ich will raus aus der Friendzone
Ich will rein, ich will rein in … (hehe)
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
Ich will raus, ich will raus aus der Friendzone
Ich will rein, ich will rein in … (haha)
Samu Honey, wir kennen uns schon seit Ewigkeiten
Ich möchte mit dir safe mein ganzes Leben teilen
Aber kein Sex oder Babies auf dem Benzersitz
Ich will dich als Freund und nicht als Märchenprinz
Du bist wie mein Bruder, das wäre für mich Inzest
Ich will ein richtigen Mann — Princess
Ich hab keine Macken, ich bin Realist
Ich rede Tacheles, aber mehr halt nicht
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
In der Friendzone, in der f*cking Friendzone
Ich will raus, ich will raus aus der Friendzone
Ich will rein, ich will rein in … (hehe)
Das, was wir haben, das gibt es so kein zweites Mal (wieso nicht?)
Deshalb jetzt für dich, ein für alle Mal (was denn?)
In der Friendzone, du bist in der Friendzone (nono, sag es nicht Baby)
In der Friendzone, du bist in der Friendzone (nein, nein!)
Ja man, hehe, ja man, hahahahaa

Перевод песни

Слушай, детка, мы знаем друг друга уже 6 лет
Лучшая подруга, но я хочу заняться с тобой сексом
Сделать детей, построить дом, и ездить Бенц
Каждый день носить мою жену мечты на руках
Я могу быть, как вы уилслт, даже романтиком
Как и в случае с Ромео и Джульеттой-классика
Ты со своими причудами, Чувак, я не могу
Ты сам не знаешь, чего хочешь, красный раз Тахелес
Samu Бизнес:
«Yeah, yeah
Baby держись мне mei! Только этой ночью
Голый, осколок волокна голый.»
Amira:
"Нет, я иду домой!»
Samu Бизнес:
"F «ck, все еще в зоне друзей…»
В Friendzone, в f*cking Friendzone
В Friendzone, в f*cking Friendzone
Я хочу выйти, я хочу выйти из зоны друзей
Я хочу войти, я хочу хе-хе выходит в ... ()
В Friendzone, в f*cking Friendzone
В Friendzone, в f*cking Friendzone
Я хочу выйти, я хочу выйти из зоны друзей
Я хочу войти, я хочу чисто в ... (ха-ха)
Samu Honey, мы знаем друг друга целую вечность
Я хочу поделиться с вами сейфом всей своей жизнью
Но никакого секса или Babies Benz на сиденье
Я хочу тебя как друга, а не как сказочного принца
Ты как мой брат, это было бы для меня инцестом
Я хочу настоящего мужчину-принцессу
У меня нет причуд, я реалист
Я говорю Tacheles, но больше не останавливаюсь
В Friendzone, в f*cking Friendzone
В Friendzone, в f*cking Friendzone
Я хочу выйти, я хочу выйти из зоны друзей
Я хочу войти, я хочу хе-хе выходит в ... ()
То, что у нас есть, так нет второго раза (Почему бы и нет?)
Поэтому сейчас для тебя, раз и навсегда (что же?)
В Friendzone, вы находитесь в Friendzone (Ноно, не говорите ребенку)
В Friendzone, вы находитесь в Friendzone (нет, нет!)
Да человек, хе-хе, да человек, хахахахаа