Тексты и переводы песен /

Immer nur bei dir | 2002

Ab heute wird alles anders sein
Ab heute nehm ich es in meine Hände
Am besten ich schaff es ganz allein
Das kann doch nicht so schwierig sein
Ich geh von dir weg, weg, wieder weg, du glaubst gar nicht, was ich noch alles
Ausheck. Als hätt ich das nötig, dass ich hier verreck, ich wette mit dir,
ich land
Nicht im Dreck. Weg nur weg in das beste Versteck, leck mich doch ich geh nicht
Zurück. Ich sage dir, ich schaff es noch, doch…
Ich land immer nur bei dir!
Alles, was ich heute brauch, bin ich
Ich steh doch schließlich schon auf eignen Füßen
Glaub bloß nicht, ich schaffs nicht ohne dich
Ich sags dir ins Gesicht:
Ich ziehs durch und ich laufe heut fort. Quatsch, nein, ich bin nicht verbohrt.
Denn
Ich kann es allein, da hast du mein Wort, kein Wort von dir, ich verlasse
diesen Ort
Ich hab es schließlich selber drauf
Rekordverdächtig wird mein Lauf! Ich schwör dir echt, ich schaff es noch, doch.
Ich land immer nur bei dir!
Ich weiß jetzt, ich brauch dich
Kann nicht ohne dich
— ich land immer nur bei dir!
Ich weiß jetzt, ich brauch dich
Ich stecke in der Scheiße hier, doch
Ich land immer nur bei dir!

Перевод песни

С сегодняшнего дня все будет по-другому
С сегодняшнего дня я беру его в свои руки
Лучше всего я могу сделать это в одиночку
Это не может быть так сложно
Я ухожу от тебя, ухожу, снова ухожу, ты даже не веришь, что я еще все
Ausheck. Как будто мне это нужно, чтобы я ушел отсюда, я держу пари с тобой,
я Земли
Не в грязи. Я не могу уйти в лучшее укрытие, но я не иду
Назад. Говорю тебе, я еще успею, но…
Я всегда буду только с тобой!
Все, что мне нужно сегодня, я
Я, наконец, уже стою на ногах.
Не думай, что я не справлюсь без тебя
Я говорю тебе в лицо:
Я переезжаю, и я продолжаю сегодня. Ерунда, нет, я не прокололась.
Ибо
Я могу сделать это один, там у тебя есть мое слово, ни слова от тебя, я покидаю
это место
В конце концов, я сам
Рекордным будет мой бег! Клянусь тебе, я все еще справлюсь,но.
Я всегда буду только с тобой!
Теперь я знаю, что ты мне нужен
Не могу без тебя
- я всегда буду только с тобой!
Теперь я знаю, что ты мне нужен
Я здесь в дерьме, но
Я всегда буду только с тобой!