Birds | 1998

Birds fighting in mid-air —
& all the sky is theirs
Theirs: all of the sky —
Yet they peck another’s eye
Free as a bird…
Or is that just a word?
Oh, to be free —
To free myself from me

Птицы сражаются в воздухе —
и все небо
Принадлежит им: все небо-
И все же они клевещут чужой глаз,
Свободный, как птица...
Или это всего лишь слово?
О, Быть свободным-
Освободиться от меня.