Тексты и переводы песен /

Back in LA | 2018

Depuis que t’es parti je ne vois plus le soleil
De toute façon, la ville n’est plus pareille
Il fait si chaud qu’on ne voit plus vraiment bien le ciel
De toute façon, j’ai pas sommeil
Mais qu’est-ce qui t’as pris comme ça tout d’un coup
De vouloir autre chose que nous
Mais qu’est-ce qui t’as pris de vouloir t’en aller
Je ne vais quand même pas me mettre à pleurer
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
Depuis que t’es parti je n'écoute plus les nouvelles
La ville est devenue cruelle
Il fait si chaud comme si on m’avait coupé les ailes
Je tourne en rond, j’ai pas sommeil
Mais qu’est-ce qui m’a pris comme ça je suis fou
De ne pas m'être mis à genoux
Mais qu’est-ce qui m’a pris de ne pas m’excuser
J’ai tant de choses à me faire pardonner
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA — I want you back in LA
I want you back in LA — I want you back in LA

Перевод песни

С тех пор как ты ушел, я не вижу солнца.
В любом случае, город уже не тот
Так жарко, что не видно неба
В любом случае, я не сплю
Но что тебя вдруг так захватило?
Желать чего-то другого, кроме нас
Но с чего ты взял, что хочешь уйти?
Я все равно не стану плакать.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я тебя жду.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я жду тебя, я люблю тебя
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
С тех пор, как ты ушел, я больше не слушаю новости.
Город стал жестоким
Так жарко, словно мне подрезали крылья.
Я не сплю, я не сплю.
Но что меня так угораздило
Не быть мне на колени
Но что заставило меня не извиняться
Мне так много нужно простить.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я тебя жду.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я жду тебя, я люблю тебя
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Здесь я тебя жду.
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я жду тебя, я люблю тебя
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
Я хочу, чтобы ты вернулся в Ла, я хочу, чтобы ты вернулся в Ла
I want you back in — I want you back in
I want you back in — I want you back in