Since You Were Not Mine | 2016

Time refused to pass
though sand filled up the glass
each grain became the last
suggestion of our past
the sun refused to shine
though birds sang through the night
but all their songs were out of time
since you were not mine
since you were not mine
Tell me I’m just dreaming won’t you wake me up?
My heart refused to beat
though blood ran to my cheeks
and to my lips too cold to speak
of a love just out of reach
the moon refused the tide
so all the rivers ran dry
with just an ocean left to cry
since you were not mine
tell me I’m just dreaming won’t you wake me up?
tell me I’m just dreaming won’t you wake me.
up to the arms of your love
speak to me like no other lover could
free
free from need
free from want
back before you were gone
gone
tell me I’m just dreaming won’t you wake me up see less

Время отказалось пройти,
хотя песок заполнил стакан,
каждая крупинка стала последним
намеком нашего прошлого,
солнце отказалось светить.
хотя птицы пели всю ночь,
но все их песни были вне времени,
так как ты не был моим.
с тех пор, как ты не была моей.
Скажи мне, что я просто сплю, не разбудишь ли ты меня?
Мое сердце отказалось биться,
хотя кровь бежала к моим щекам
и губам, слишком холодным, чтобы говорить
о любви, только что вне досягаемости,
Луна отказалась от прилива,
поэтому все реки высохли,
а океан остался плакать,
так как ты не был моим.
скажи мне, что я просто сплю, не разбудишь ли ты меня?
скажи мне, что я просто сплю, не разбудишь ли ты меня?
до объятий твоей любви.
поговори со мной, как ни один другой любовник
не мог
освободиться от нужды,
освободиться от желания,
пока ты не ушел.
скажи мне, что я просто мечтаю, не разбудишь ли ты меня, не увидишь ли меньше?