Тексты и переводы песен /

The Art Of Falling Apart | 1995

We’re just hanging around
with our pockets full of lies
'cause hey you know they could be true
ah shame on you
you with the judas kiss
you better show me some
gratitude
'cause when I think about friendship
and just what it’s become
when I think of you
it’s pure valium
It’s a beautiful life
'cause I’ve got you
it’s a beautiful life
it’s understood…
So you went out to the city
got yourself a job and now
how’s it feel?
to shake your money 'round
I’ve been in this resting place
for so long I’ve forgotten how,
(how) to really do much of any good…
cause when I think about relationships
like a sleeping pill
when I think of you
I’ve had my fill…
It’s a beautiful life
'cause I’ve lost you
it’s a beautiful life
it’s gone for good
it’s a beautiful life
'cause I’ve got you
it’s a beautiful life.

Перевод песни

Мы просто болтаемся
с карманами, полными лжи,
потому что, эй, ты знаешь, они могут быть правдой.
ах, позор тебе!
ты с Иудой целуешься,
тебе лучше показать мне свою
благодарность,
потому что когда я думаю о дружбе
и о том, чем она стала,
когда я думаю о тебе,
это чистый валиум.
Это прекрасная жизнь,
потому что у меня есть ты,
это прекрасная жизнь,
это понятно...
Итак, ты уехал в город,
нашел себе работу, и теперь
каково это?
чтобы встряхнуть твои деньги.
Я так долго был в этом месте
отдыха, я забыл, как (
как) действительно делать что-то хорошее ...
потому что, когда я думаю об отношениях,
как о снотворном,
когда я думаю о тебе.
Я наполнился...
Это прекрасная жизнь,
потому что я потерял тебя,
это прекрасная жизнь,
она ушла навсегда.
это прекрасная жизнь,
потому что у меня есть ты,
это прекрасная жизнь.