This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I Just wanna see that twilight
Wanna see that with you
젖은 모래 위에 우리 단둘이
함께라면 이 시간은 Paradise
날 감싸는 석양은 마치
It’s mine, all mine, yeah
우린 지금 물들어 가고 있어
뜨거워진 우리 맘을 눈치채고 과감히도
푸른 파스텔 덮어버린 붉은빛 색감들
아직 마주 보긴 쉽지 않지만 이런 배경이
있다면 눈머는 건 시간문제
우리가 우리라 둘로 보인 것들
우리만의 우리 안의 둘이라는 섬
한없이 달리다 드넓은 들판에
누워 네가 보는 것들
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I Just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me tell me, Yeah
Tell me tell me, Yeah
Ummm- Love me love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me Yeah
우리 꿈은 이제 더 눈이 부셔
저 붉은 하늘 위로 날아올라
Just think about flying in the sky
Just think about flying in the sky, yeah
내 손을 잡아봐
이제는 Fly with us
올라와 파도 속에 올라타
시간이 가로막아도 멋진 이 순간을 다
간직할 거니까 네 향기가 다가와
분위기가 무르익었어 터질듯한 느낌이야
황홀한 이 순간이 더 비워지지 않게
너와 나의 추억 합치면 둘보다 큰 무한대
기억 안에 들어갈게 너의 안에
또렷하게 기억나 못 막지 even 안개
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I Just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me tell me, Yeah
Tell me tell me, Yeah
Ummm- Love me love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me Yeah
오늘도 너와 마무리를 하며
같은 하늘을 보고 있다면
내겐 이보다 더 큰 바람들은 없을 거라고
확신할 수 있다고
나를 믿어줘 오직 넌데
저기 저 twilight 예쁘지만 우린 절대 안질 건데 right?
노을처럼 밝게 빛나니까
그 노을마저 우릴 본다면 질투하니까
We vam-pire 평생 빛나지 wow
Ummm- Tell me tell me, Yeah
Tell me tell me, Yeah
Ummm- Love me love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me Yeah
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Twilight | 2018
Исполнитель: ATEEZПеревод песни
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
Мы одни на мокром песке.
Если вы вместе, на этот раз Рай,
Это как закат, который окутывает меня.
Это мое, все мое, да.
Мы сейчас в воде.
Ты знаешь, что нам нравится, когда жарко.
Синие, покрытые пастелью красные оттенки,
Пока нелегко смотреть на это, но это фон.
Если ты слеп, это вопрос времени,
То все, как мы выглядим, принадлежит нам.
Два собственных острова
На большом поле, которое бежит без единого.
Ложись и посмотри, что ты видишь,
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да.
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, Да,
Теперь наши мечты снежнее.
Лети над красным небом.
Просто подумай о полете в небе.
Просто подумай о полете в небе, да.
Держи меня за руку.
Теперь лети с нами,
Давай, залезай в волны.
Это чудесный момент во времени,
Я сохраню его, так что твой запах иссякнет.
Атмосфера очень тихая.
Пусть этот момент будет более пустым.
Когда ты и мои воспоминания объединяются, бесконечность больше, чем две
В твоей памяти.
Я не могу остановить это, даже туман.
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да.
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, да.
Сегодня ты и финиш.
Если ты смотришь на одно и то же небо,
Для меня не будет ветров больше.
Я могу вас уверить.
Доверься мне, только тебе.
Послушай, сумерки прекрасны, но мы никогда не будем плохими, так ведь?
Оно такое же яркое, как сияние.
Ты завидуешь, если увидишь нас.
Мы вечно зажигаем, сияем, вау,
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да!
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, да.
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
Мы одни на мокром песке.
Если вы вместе, на этот раз Рай,
Это как закат, который окутывает меня.
Это мое, все мое, да.
Мы сейчас в воде.
Ты знаешь, что нам нравится, когда жарко.
Синие, покрытые пастелью красные оттенки,
Пока нелегко смотреть на это, но это фон.
Если ты слеп, это вопрос времени,
То все, как мы выглядим, принадлежит нам.
Два собственных острова
На большом поле, которое бежит без единого.
Ложись и посмотри, что ты видишь,
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да.
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, Да,
Теперь наши мечты снежнее.
Лети над красным небом.
Просто подумай о полете в небе.
Просто подумай о полете в небе, да.
Держи меня за руку.
Теперь лети с нами,
Давай, залезай в волны.
Это чудесный момент во времени,
Я сохраню его, так что твой запах иссякнет.
Атмосфера очень тихая.
Пусть этот момент будет более пустым.
Когда ты и мои воспоминания объединяются, бесконечность больше, чем две
В твоей памяти.
Я не могу остановить это, даже туман.
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.
О, детка, я просто хочу увидеть сумерки,
Хочу увидеть это с тобой.
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да.
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, да.
Сегодня ты и финиш.
Если ты смотришь на одно и то же небо,
Для меня не будет ветров больше.
Я могу вас уверить.
Доверься мне, только тебе.
Послушай, сумерки прекрасны, но мы никогда не будем плохими, так ведь?
Оно такое же яркое, как сияние.
Ты завидуешь, если увидишь нас.
Мы вечно зажигаем, сияем, вау,
МММ-Скажи мне, скажи мне, Да!
Скажи мне, скажи мне, Да.
МММ-Люби меня, люби меня, да!
Скажи, что любишь меня, да.
Вот что я чувствую к тебе.
Сумерки,
Это как сумерки, да.