Тексты и переводы песен /

Pewnego dnia | 2002

Pewnego dnia spotkałem po latach koleżkę
Co kiedyś miał mistrzowską Czeszkę na wakacjach
Pamiętam go też jeszcze w innych sytuacjach, ale
Pewnego dnia na Śródmieściu stałem
Na coś czekałem, spotkałem go, a on mi mówi
Siemanko, bracie, dziwnie się zrobiło raczej
W rzeczywistości naszej, czy to nie miało być inaczej?
Przypomnij sobie tamte dni
Nawet w zimie było jakoś więcej słońca
Każdy problem z założenia dało się rozwiązać
Z dnia na dzień i tak bez końca
A teraz jedenastolatki handlujące honoratą
Ich klienci za to sadzą kosy swoim braciom
Co się stało z Kasią, pamiętasz, zawsze była wspólna
Teraz robi hot dogi u Turka z Hamburga
Nie w gastronomii, przypomnij sobie z podwórka najlepsze nogi
Ta maniurka dziś ma sztuczne cycki i tańczy na rurkach
A Ziomuś, to był dobry wariat, pamiętasz
0−800 bezpłatny numer konfidenta
Wciąż siedzi w puszce, które to już Święta
Mama Heńka wniebowzięta, że ten robi w papierniku
Że uczciwą ma pracę, nie na ławce przy śmietniku
Ale on ma w pamięci ile przejebał kwitu
I gdzie by dzisiaj mógł być, bez kitu
Bez liku marzeń, bracie, ha, pamiętasz jak oni mówili
Że pewnego dnia — i wtedy ja zapytałem przerywając
Że tak powiem, lata mijają, ludzie się zmieniają
A co Ty robisz, za bardzo nie wnikając
A on mi na to — bracie, ożeniłem się bogato
Rozumiesz, jej ojciec ma fabrykę pod Poznaniem
Grubsza afera chłopaku, kurwa mówię Ci
I byłem dumny, że ja sam, że WWO, że ZIP Skład
Że z nimi rade dam, że pewnego dnia
Spotkałem koleżkę pewnego dnia
Krótka wymiana zdań, pytał czy se radzę
Raczej, mam to na uwadze
A on mówi, że pracuje w firmie o uznanej marce, handel autem
Mówi, że ciężka praca nie jest dla niego garbem, tylko go rozwija
Światopogląd jak żmija
Łapie dusi człowieka, czas ucieka, czas mija
On opiekuje się swym skarbem, wiesz wiją swoje gniazdko
Budowana willa — chwila, całe życie harujesz
Umrzesz, nie spróbujesz — pytam go
E tam — dla niego to nie to
Mówię - pieniądzem omamiony nie będziesz wolny
Tak naprawdę pewnego dnia każdy z nas musi odkryć w sobie tą prawdę
Chwila, zawieszenie wzroku na garniaku Jean Paul Gaultier
Pewnie chcesz wiedzieć, co na obiad je, e?
Bo ja nie, ojca miał majora UB, więc jest ustawiony
Gdzie granice pomiędzy umiarem, a przesadą
Niech inni mu zazdroszczą, niech inni mu jadą
My nie, komu się należy, oddaję hołd Zet I Pe
Nie sia-la-la, każdy z nas wierzy że pewnego dnia
Wszystko dobrze sie ułoży
Nie w sensie hajsu, vip loży
Nasza siła, talent i dar Boży w lepsze życie się przełoży
Tak, że pewnego dnia możesz to być Ty, mogę to być ja

Перевод песни

Однажды я встретил друга спустя годы
Что у него когда-то была чемпионская чешка на отдыхе
Я помню его и в других ситуациях, но
Однажды в центре города я стоял
Я чего-то ждал, встретил его, и он мне говорит
Привет, брат, как ни странно стало, скорее
На самом деле наша, разве это не должно было быть иначе?
Вспомните те дни
Даже зимой было как-то больше Солнца
Любая проблема по замыслу была решена
День ото дня и так бесконечно
А теперь одиннадцатилетние девушки торгуют гонораром
Их клиенты сажают косы своим братьям за это
Что случилось с Катей, помнишь, она всегда была общей
Теперь он делает хот-доги у турка из Гамбурга
Не в гастрономии, вспомните со двора лучшие ноги
У этой маниурки сегодня поддельные сиськи и она танцует на трубках
Чувак, он был хорошим психом, помнишь?
0-800 бесплатный номер конфидента
Он все еще сидит в банке, которая уже Рождество
Мама Генка обрадовалась, что тот делает в бумажнике
Что у честной есть работа, а не на скамейке у мусорного бака
Но у него в памяти, сколько он проебал квитанции.
И где бы он мог быть сегодня?
Без Лика снов, брат, ха, помнишь, как они говорили
Что однажды — и тогда я спросил, перебивая
Так сказать, годы идут, люди меняются
И что ты делаешь, слишком не вникая
А он мне на это — брат, я женился богато
У ее отца завод под Познанью.
Грубое дело парень, блядь говорю тебе
И я был горд, что я сам, что WWO, что Zip состав
Что я с ними справлюсь, что когда-нибудь
Однажды я встретил друга
Короткий обмен мнениями, он спросил, советую ли я
Скорее, я имею это в виду
И он говорит, что работает в компании с признанным брендом, торговля автомобилем
Он говорит, что тяжелая работа-это не горб для него, он только развивает его
Мировоззрение, как гадюка
Ловит душит человека, время бежит, время проходит
Он заботится о своем сокровище, вы знаете, они корчат свое гнездо
Построенная вилла-момент, ты всю жизнь трудишься
Умрешь, не попробуешь — - спрашиваю я его.
Е там-для него это не то
Я говорю - деньгами обманутым ты не будешь свободен
На самом деле, когда-нибудь каждый из нас должен открыть в себе эту истину
Погодите, повесьте глаза на костюм Жана Поля Готье.
Ты, наверное, хочешь знать, что он ест на обед, и?
Потому что у меня нет, у отца был майор УБ, поэтому он настроен
Где границы между умеренностью и преувеличением
Пусть другие завидуют ему, пусть другие едут ему
Мы не кому принадлежит, я отдаю должное Зет и Пэ
Не СИА-Ла-Ла, каждый из нас верит, что когда-нибудь
Все хорошо будет хорошо
Не в смысле денег, vip-ложи
Наша сила, талант и дар Божий воплотятся в лучшую жизнь
Так что однажды это может быть ты, это может быть я