שש שעות | 2018

צווארון עם כמה שיערות
אומרים שזה חלום של גרמניות
לא בודקים פה דרכונים
מחליפים שפה כל כמה כבישים
רעבה אבל שומרת על חוקים

אהבתי אותך ברחובות כבושים
איטלקית, לא מספיק
עוד נקמה, לנעוץ דגלים
עוד נשים
לא מספיק

לעיר הזאת נסענו שש שעות
היו פה פגזים, היום זה רק זקנות
עמדו בצד למכור לנו מטריות
מהגרים שרק רוצים לחיות
ברחו מאתיופיה בסירות

אהבתי אותך ברחובות כבושים
איטלקית, לא מספיק
עוד נקמה, לנעוץ דגלים
עוד נשים
לא מספיק

אהבתי אותך

Ошейник с парой волос.
Говорят, это немецкая мечта.
Здесь не проверяют паспорта.
Ты меняешь язык каждые несколько дорог.
Голоден, но правила-неизменны.

Я любила тебя на оккупированных улицах.
Итальянка, недостаточно.
Больше мести,
Больше женщин.
Недостаточно.

Мы ехали в этот город шесть часов.
Сегодня здесь были ракушки, это просто старушки.
Отойди и продай нам зонты.
Иммигранты, которые просто хотят жить,
Бегут из Эфиопии на лодках.

Я любила тебя на оккупированных улицах.
Итальянка, недостаточно.
Больше мести,
Больше женщин.
Недостаточно.

Я любила тебя.