Straight out of bed
I smashed my head
On a bookshelf
Such an early hour
I tripped in the shower
On a bar
Of soap
Having trouble with my tights
I concede to make things right
Such a mess
Almost choked on my toothbrush
Much too much
Such a mess
The night cut my finger
The pain seems to linger
A bloody mess
I fall back to my face
There was no sign of grace
In the hallway
Swaggered up and on through trauma
I just missed it goddamn-a
I start working
I slipped on a leaf
There’s no end to this grief
I keep walking
(One more day to call with warning)
Nosebleeds, headbumps, broken noses
Bruises and cotton strings
Nosebleeds, and headbumps, and broken noses
Bruises and cotton strings and cuts
(Pa pa paa paa pa pa)
Straight out of bed
I smashed my head
Such an early hour
I slipped in the shower
The night cut my finger
The pain seems to linger
(One more day to call with warning)
Nosebleeds, headbumps, broken noses
Bruises and cotton strings
Nosebleeds, and headbumps, and broken noses
Bruises and cotton strings and cuts
Early Warnings | 2010
Исполнитель: Love Is AllПеревод песни
Прямо из постели.
Я разбил голову
О книжную
Полку так рано,
Что я споткнулся в душе
О кусок
Мыла,
У меня проблемы с колготками,
Я уступаю, чтобы все исправить.
Такой беспорядок
Почти задушил мою зубную
Щетку слишком сильно.
Такой беспорядок!
Ночь отрезала мне палец,
Боль, кажется, задерживается.
Кровавый беспорядок.
Я возвращаюсь к своему лицу.
В коридоре не было ни малейшего признака благодати
, и я, черт возьми, промахнулся сквозь травму.
Я начинаю работать.
Я поскользнулся на листе,
Этому горю нет конца.
Я продолжаю идти (
еще один день, чтобы позвонить с предупреждением).
Носовое кровотечение, головные уборы, сломанные носы.
Ушибы и хлопчатобумажные нити,
Носовое кровотечение, и шишки, и сломанные носы.
Синяки, хлопковые нити и порезы.
(Па-па-па-па-па-па)
Прямо с кровати.
Я разбил себе голову
Так рано.
Я поскользнулся в душе
Ночью, порезал палец,
Боль, кажется, задерживается (
еще один день, чтобы позвонить с предупреждением).
Носовое кровотечение, головные уборы, сломанные носы.
Ушибы и хлопчатобумажные нити,
Носовое кровотечение, и шишки, и сломанные носы.
Синяки, хлопковые нити и порезы.
Я разбил голову
О книжную
Полку так рано,
Что я споткнулся в душе
О кусок
Мыла,
У меня проблемы с колготками,
Я уступаю, чтобы все исправить.
Такой беспорядок
Почти задушил мою зубную
Щетку слишком сильно.
Такой беспорядок!
Ночь отрезала мне палец,
Боль, кажется, задерживается.
Кровавый беспорядок.
Я возвращаюсь к своему лицу.
В коридоре не было ни малейшего признака благодати
, и я, черт возьми, промахнулся сквозь травму.
Я начинаю работать.
Я поскользнулся на листе,
Этому горю нет конца.
Я продолжаю идти (
еще один день, чтобы позвонить с предупреждением).
Носовое кровотечение, головные уборы, сломанные носы.
Ушибы и хлопчатобумажные нити,
Носовое кровотечение, и шишки, и сломанные носы.
Синяки, хлопковые нити и порезы.
(Па-па-па-па-па-па)
Прямо с кровати.
Я разбил себе голову
Так рано.
Я поскользнулся в душе
Ночью, порезал палец,
Боль, кажется, задерживается (
еще один день, чтобы позвонить с предупреждением).
Носовое кровотечение, головные уборы, сломанные носы.
Ушибы и хлопчатобумажные нити,
Носовое кровотечение, и шишки, и сломанные носы.
Синяки, хлопковые нити и порезы.