Happiest times | 2009

I remember you were once my love
Oh, oh, oh, oh
But my stupidity made you walk away
Oh no, oh no
And now you’re fine and I am also fine
Also fine I think
Although sometimes when I recall last June in the arcade hall
My stomach hurts and my head hurts
(Oh, you poor boy)
My stomach hurts and my head hurts
(Oh, you poor boy)
I thought you loved me
But when things got black
I only saw your back
On your way out the door
What really do you need me for?
Well, I can’t answer
Cause I’ve got no answer
A long time
It was such a long time ago
And I won’t forget anything you said
Oh no, oh no
You two should settle down
And have the happiest time of your lives
And I will try to keep myself
Alive, alive
My stomach hurts and my head hurts
(Oh, you poor boy)
My stomach hurts and my head hurts
(Oh, you poor boy)
I thought you loved me
But when things got black
I only saw your back
On your way out the door
What really do you need me for?
Well, I can’t answer
Cause I’ve got no answer

Я помню, когда-то ты была моей любовью.
О, О, О, О,
О, но моя глупость заставила тебя уйти,
О нет, О нет.
И теперь ты в порядке, и я тоже в порядке,
И я тоже в порядке, я думаю,
Хотя иногда, когда я вспоминаю прошлый июнь в зале игровых
Автоматов, у меня болит живот и голова (
О, бедный мальчик).
У меня болит живот, болит голова (
О, бедный мальчик!)
Я думал, что ты любишь меня,
Но когда все стало черным,
Я увидел твою спину только
На пути к выходу.
Зачем я тебе на самом деле нужен?
Что ж, я не могу ответить,
Потому что у меня нет ответа
Давным-давно,
Это было так давно.
И я не забуду ничего из того, что ты сказала.
О нет, О нет.
Вы двое должны успокоиться
И провести счастливейшее время в своей жизни,
И я постараюсь сохранить себе
Жизнь.
У меня болит живот, болит голова (
О, бедный мальчик!)
У меня болит живот, болит голова (
О, бедный мальчик!)
Я думал, что ты любишь меня,
Но когда все стало черным,
Я увидел твою спину только
На пути к выходу.
Зачем я тебе на самом деле нужен?
Что ж, я не могу ответить,
Потому что у меня нет ответа.