Last call they flicked the lights on
And I saw you from across the room
All my friends are heading out now
But I think imma hang back with you, yeah
Tell me where you’ve been all my life
Better yet, where you been all night?
Ain’t gonna lie girl I’m diggin' your vibe
And I think that you and I could really have a good time
So say that, say that
You feel the same
And we can chit chat, kick back
Anywhere you want
Ive felt so lost all summer
And now were here with each other
Its almost closing time so baby
I can’t help but wonder
Can I get, getcha, getcha number?
Can I get, getcha, getcha number?
No disrespect, if you got a lover
But can I get, getcha, getcha number?
Let me buy you one last drink
Before we gotta leave this place
I can’t let this be the last time
That I will ever see your face
You stole my full attention
Ever since I laid my eyes on you
Swear I couldn’t look away if I tried
Cause ain’t nobody in here look as good as you do
So say that, say that
You feel the same
And we can chit chat, kick back
Anywhere you want
Ive felt so lost all summer
And now were here with each other
Its almost closing time so baby
I can’t help but wonder
Can I get, getcha, getcha number?
Can I get, getcha, getcha number?
No disrespect, if you got a lover
But can I get, getcha, getcha number?
I know you gotta go gotta go gotta go when the night is over
And we’re a little less sober
But I don’t see you standing around here with no other
And we ain’t getting any younger
Can I get, getcha, getcha number?
Can I get, getcha, getcha number?
No disrespect, if you got a lover
But can I get, getcha, getcha number?
Can I Get Your Number | 2018
Исполнитель: Lee BrownПеревод песни
Последний звонок, они включили свет.
И я видел тебя с другого конца комнаты,
Все мои друзья сейчас уходят,
Но я думаю, я останусь с тобой, да.
Скажи мне, где ты была всю мою жизнь
Лучше, где ты была всю ночь?
Я не собираюсь лгать, детка, мне нравится твоя атмосфера,
И я думаю, что мы могли бы хорошо провести время.
Так скажи это, скажи это.
Ты чувствуешь то же
Самое, и мы можем болтать, расслабляться.
Везде, где ты захочешь.
Я чувствовал себя таким потерянным все лето,
И теперь были здесь друг с другом,
Его почти близкое время, так что, детка.
Я не могу не задаться вопросом,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?
Позволь мне купить тебе последний бокал,
Прежде чем мы уйдем отсюда.
Я не могу позволить, чтобы это был последний раз,
Когда я увижу твое лицо.
Ты украла все мое внимание.
С тех пор, как я положил на тебя глаз.
Клянусь, я не мог отвернуться, если бы попытался,
Потому что здесь нет никого, кто бы выглядел так же хорошо, как ты.
Так скажи это, скажи это.
Ты чувствуешь то же
Самое, и мы можем болтать, расслабляться.
Везде, где ты захочешь.
Я чувствовал себя таким потерянным все лето,
И теперь были здесь друг с другом,
Его почти близкое время, так что, детка.
Я не могу не задаться вопросом,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?
Я знаю, ты должен идти, должен идти, должен идти, когда ночь закончится,
И мы немного менее трезвы,
Но я не вижу, чтобы ты стоял здесь с кем-то другим,
И мы не становимся моложе,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?
И я видел тебя с другого конца комнаты,
Все мои друзья сейчас уходят,
Но я думаю, я останусь с тобой, да.
Скажи мне, где ты была всю мою жизнь
Лучше, где ты была всю ночь?
Я не собираюсь лгать, детка, мне нравится твоя атмосфера,
И я думаю, что мы могли бы хорошо провести время.
Так скажи это, скажи это.
Ты чувствуешь то же
Самое, и мы можем болтать, расслабляться.
Везде, где ты захочешь.
Я чувствовал себя таким потерянным все лето,
И теперь были здесь друг с другом,
Его почти близкое время, так что, детка.
Я не могу не задаться вопросом,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?
Позволь мне купить тебе последний бокал,
Прежде чем мы уйдем отсюда.
Я не могу позволить, чтобы это был последний раз,
Когда я увижу твое лицо.
Ты украла все мое внимание.
С тех пор, как я положил на тебя глаз.
Клянусь, я не мог отвернуться, если бы попытался,
Потому что здесь нет никого, кто бы выглядел так же хорошо, как ты.
Так скажи это, скажи это.
Ты чувствуешь то же
Самое, и мы можем болтать, расслабляться.
Везде, где ты захочешь.
Я чувствовал себя таким потерянным все лето,
И теперь были здесь друг с другом,
Его почти близкое время, так что, детка.
Я не могу не задаться вопросом,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?
Я знаю, ты должен идти, должен идти, должен идти, когда ночь закончится,
И мы немного менее трезвы,
Но я не вижу, чтобы ты стоял здесь с кем-то другим,
И мы не становимся моложе,
Могу ли я получить, получить, получить номер?
Могу я узнать, узнать, узнать номер?
Никакого неуважения, если у тебя есть любовник,
Но могу ли я получить, получить, получить номер?