Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
I woke up again today
I’m glad nobody saw
I looked around my little cell
It hadn’t changed at all
They try to burn the thorns around the tower of my heart
They fear the wounds that never close
The pulse that never starts
They find the pins I’ve hidden
But they never find them all
So I scratch another day into the wall
And the needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Theories all around
But it makes no real impression
They assume I’m in here suffering
That it’s not my self-expression
I want this isolation
It’s the only thing that helps me
They think I want a saviour
Who defines me as unhealthy
They find the pins I’ve hidden
But they never find them all
So I scratch another day into the wall
And the needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Needle goes in and the pain fades out
Sleeping Beauty | 2018
Исполнитель: Heather DaleПеревод песни
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Сегодня я снова проснулся.
Я рад, что никто не видел.
Я оглянулся вокруг своей маленькой клетки,
Она совсем не изменилась.
Они пытаются сжечь шипы вокруг башни моего сердца.
Они боятся ран, которые никогда не закроются.
Пульс, который никогда не начинается,
Они находят булавки, которые я спрятал,
Но они никогда не найдут их всех.
Так что я поцарапаю еще один день в стене,
И игла войдет, и боль исчезнет.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Теории повсюду,
Но это не производит реального впечатления,
Они предполагают, что я здесь, страдаю,
Что это не мое самовыражение.
Я хочу эту изоляцию.
Это единственное, что помогает мне.
Они думают, что я хочу Спасителя,
Который определяет меня как нездорового,
Они находят булавки, которые я спрятал,
Но они никогда не найдут их всех.
Так что я поцарапаю еще один день в стене,
И игла войдет, и боль исчезнет.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Сегодня я снова проснулся.
Я рад, что никто не видел.
Я оглянулся вокруг своей маленькой клетки,
Она совсем не изменилась.
Они пытаются сжечь шипы вокруг башни моего сердца.
Они боятся ран, которые никогда не закроются.
Пульс, который никогда не начинается,
Они находят булавки, которые я спрятал,
Но они никогда не найдут их всех.
Так что я поцарапаю еще один день в стене,
И игла войдет, и боль исчезнет.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Теории повсюду,
Но это не производит реального впечатления,
Они предполагают, что я здесь, страдаю,
Что это не мое самовыражение.
Я хочу эту изоляцию.
Это единственное, что помогает мне.
Они думают, что я хочу Спасителя,
Который определяет меня как нездорового,
Они находят булавки, которые я спрятал,
Но они никогда не найдут их всех.
Так что я поцарапаю еще один день в стене,
И игла войдет, и боль исчезнет.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.
Игла входит, и боль исчезает.