I'm Afraid Of People | 2003

I’m afraid of you and you and you!
People can spit such venom on each other
Causing a lot of pain and sorrow
They’ve already torn my heart apart
And now I’m afraid to get hurt again
Humiliating me and throwing insults
Ridiculizing me their ego is growing
I’m denied the feeling of being wanted
I’m dying inside but who cares about that?
The emotional pain won’t go away
They’ve hurt me too much and far too long
That’s how they made me who I am
That’s why I feel such hatred now
There’s no way to take away the pain
Only retaliation can soothe my soul
I’m afraid of people laughing at me
You are staring at me like I’m a freak
Can feel your eyes burning into my skin
I just want some love and affection
You make me feel fucking insecure
You make me want to sit in a corner and die

Я боюсь тебя, и тебя, и тебя!
Люди могут плюнуть друг на друга таким ядом,
Причиняя много боли и печали,
Они уже разорвали мое сердце.
И теперь я боюсь снова пострадать.
Унижая меня и бросая оскорбления,
Высмеивая меня, их эго растет.
Мне отказывают в чувстве, что меня разыскивают.
Я умираю внутри, но кого это волнует?
Эмоциональная боль не пройдет.
Они причиняли мне слишком много боли и слишком долго.
Вот как они сделали меня тем, кто я есть.
Вот почему я чувствую такую ненависть, теперь
Нет способа забрать боль,
Только возмездие может успокоить мою душу,
Я боюсь, что люди смеются надо мной.
Ты смотришь на меня, как на чудака.
Я чувствую, как твои глаза горят в моей коже,
Я просто хочу немного любви и привязанности,
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски неуверенным,
Ты заставляешь меня хотеть сидеть в углу и умереть.