Тексты и переводы песен /

Life on Titan | 2018

Adverse to the pain
And cold to the touch
I never really knew
How it felt to become something other than dust
I pray you see me
The potential in me
I never really thought
I would ever find someone worthy of my trust
Every day we pray
Something comes of this
If we can’t optimize
This is all there is
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Mysterious skin
Pending intention
What’s the use of being here
If all I can do is attempt to mask my fear?
What do you want from me?
Why did you save me?
When will I realize
With my knowledge contingent on what you decide?
Every day we pray (Every day we pray)
Something comes of this (Something comes of this)
If we can’t optimize
This is all there is (All there is, all there is)
Look up to the skyline
Make way for the last light
Does it feel strange at the bottom?
Strange at the end of our kind?
Every day we pray (Every day we pray)
Something comes of this (Something comes of this)
If we can’t optimize
This is all there is
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Oooh, ooh, woah
Look up to the skyline
Make way for the last light
Does it feel strange at the bottom?
Strange at the end of our kind?
I swear it’s the last time
We’re edging to twilight
I’m so scared at the bottom
Scared of the thin blinding line

Перевод песни

Вредно для боли
И холодно на ощупь.
Я никогда не знал,
Каково это-стать чем-то другим, чем пыль.
Я молюсь, чтобы ты увидел меня.
Потенциал во мне.
Я никогда не думал,
Что когда-нибудь найду кого-то, кто будет достоин моего доверия.
Каждый день мы молимся,
Чтобы из этого что-то получалось,
Если мы не можем оптимизировать.
Это все, что есть.
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
Таинственная кожа
В ожидании намерения,
Какой смысл быть здесь,
Если все, что я могу сделать, - это попытаться скрыть свой страх?
Чего ты хочешь от меня?
Почему ты спасла меня?
Когда я осознаю,
Что мои знания зависят от того, что ты решишь?
Каждый день мы молимся (каждый день мы молимся)
, что-то происходит (что-то происходит)
, если мы не можем оптимизировать.
Это все есть (все есть, все есть)
Взгляни на горизонт,
Освободи дорогу последнему свету.
Не кажется ли это странным на дне?
Странно в конце нашего рода?
Каждый день мы молимся (каждый день мы молимся)
, что-то происходит (что-то происходит)
, если мы не можем оптимизировать.
Это все, что есть.
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
У-у, у-у-у!
Взгляни на горизонт,
Освободи дорогу последнему свету.
Не кажется ли это странным на дне?
Странно в конце нашего рода?
Клянусь, это последний раз,
Когда мы приближаемся к сумеркам.
Я так боюсь внизу,
Боюсь тонкой ослепительной линии.