Ты предложил начать всё сначала —
Как долго, милый, об этом мечтала…
Все эти длинные, жуткие годы,
Пока по свету искал ты свободы.
Поздно, теперь уже поздно —
Пролились все чувства сквозь слёзы.
Как трудно мне в этом признаться
И добровольно от тебя отказаться.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я захотела начать всё сначала,
Но «Уже поздно!», — душа прокричала.
Я попросила пощады у сердца,
Но не смогло оно больше согреться.
Не может быть! Неужели всё поздно?
Почему в этом мире так сложно?
И изменить ничего невозможно —
Любовь убили мы неосторожно.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Поздно | 2018
Исполнитель: Катя РостовцеваПеревод песни
Ты предложил начать всё сначала —
Как долго, милый, об этом мечтала…
Все эти длинные, жуткие годы,
Пока по свету искал ты свободы.
Поздно, теперь уже поздно —
Пролились все чувства сквозь слёзы.
Как трудно мне в этом признаться
И добровольно от тебя отказаться.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я захотела начать всё сначала,
Но «Уже поздно!», — душа прокричала.
Я попросила пощады у сердца,
Но не смогло оно больше согреться.
Не может быть! Неужели всё поздно?
Почему в этом мире так сложно?
И изменить ничего невозможно —
Любовь убили мы неосторожно.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Как долго, милый, об этом мечтала…
Все эти длинные, жуткие годы,
Пока по свету искал ты свободы.
Поздно, теперь уже поздно —
Пролились все чувства сквозь слёзы.
Как трудно мне в этом признаться
И добровольно от тебя отказаться.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я захотела начать всё сначала,
Но «Уже поздно!», — душа прокричала.
Я попросила пощады у сердца,
Но не смогло оно больше согреться.
Не может быть! Неужели всё поздно?
Почему в этом мире так сложно?
И изменить ничего невозможно —
Любовь убили мы неосторожно.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.
Я скучаю по тебе, по прежнему —
Моему родному и нежному;
Я скучаю по тем глазам —
В них читала: «Тебя не предам».
Если б можно было вернуть —
Всё на свете я отдала.
Ах, как хочется себя обмануть,
Но погасла наша звезда.