Тексты и переводы песен /

Non ti preoccupare | 2016

E yo, Gold-One
Ehi nana
Mr Zampini, FastCut
Questa è dedicata a tutti i sopravvissuti là fuori
E a chi ti dice di non preoccuparti
Non ti preoccupare, non ti preoccupare
Mai
È qualche tempo ormai che il cielo sulla mia città sembra più grigio
E in bocca ho un gusto amaro che neanche col dentifricio
Riesco a mandare via
Al bar sotto casa mia
Si parla solo di calcio e della lotteria
Dicono «è colpa dello smog se non si respira»
E che si stava meglio ai tempi della lira!
Sarà, ma ora la gente della mia età
Pare se ne freghi di tutto, chissà com'è che fa
15 anni dopo il G8
Sarò sincero, più penso al futuro, più me la faccio sotto
Sarà che i sogni poco a poco se la sono data a gambe
Travolti da drammi e polveri bianche
Mentre la città piange, sui vetri di ste nuove banche
Pezzi di cielo e lacrime stanche
E penso a quando mio nonno mi diceva: «Ale, andrà tutto bene
Non ti preoccupare»
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Andrà tutto bene anche se oggi va male
Chiudi gli occhi, resta in piedi e prova a respirare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Andrà tutto bene anche se oggi va male
Chiudi gli occhi, resta in piedi e prova a respirare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
La mia città ora sembra Lima
Gessi e nasi bianchi, piove cocaina
In fila ad un bancone ad aspettare che faccia mattina
La faccia di chi sa che niente sarà come prima
Qui nessuno si sistema ogni sistema è una schedina
Ogni pedina si combatte in questo valetudo
Mentre la tastiera scrive sola e si trasforma
Pasto nudo tutto torna, Modigliani, muovo il peso mentre che tua figlia pensa
al peso forma
Io peso frasi scrivo versi dove tu trascendi
Non mi importa quante canne accendi o quanti dischi vendi
Adesso guarda me smi, mo meglio che scendi
Mentre il gallo seppellisce un chilo ed alza due stipendi
Ciò che tu prendi dalla vita lo dovrei ridare
Lacrimando dentro la tua stanza si è formato un mare
Lo sguardo di mio padre all’alba pronto a lavorare
Mi diceva sempre, «non ti preoccupare»
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Andrà tutto bene anche se oggi va male
Chiudi gli occhi, resta in piedi e prova a respirare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare
Andrà tutto bene anche se oggi va male
Chiudi gli occhi, resta in piedi e prova a respirare
Non ti preoccupare
Non ti preoccupare

Перевод песни

И Йо, золото-один
Эй, НАНА
Г-Н Зампини, Фасткут
Это посвящено всем выжившим там
И кто говорит вам не беспокоиться
Не волнуйтесь, не волнуйтесь
Никогда
Уже некоторое время небо над моим городом кажется более серым
И во рту у меня горький вкус, который даже с зубной пастой
Я могу отправить
В баре под моим домом
Мы говорим только о футболе и лотерее
Они говорят « " это вина смога, если вы не дышите»
И что было лучше во времена лиры!
Будет, но теперь люди моего возраста
Кажется, ему все равно, кто знает, что он делает
Через 15 лет после G8
Я буду откровенен, чем больше я думаю о будущем, тем больше я под ним
Будет, что сны понемногу сбились с ног
Переполненные драмы и белые порошки
Пока город плачет, на стеклах сте новых банков
Куски неба и усталые слезы
И я думаю, когда мой дедушка сказал мне: "Эля, все будет хорошо
Не беспокойся»
Не беспокойся
Не беспокойся
Все будет хорошо, даже если сегодня будет плохо
Закройте глаза, встаньте и попробуйте дышать
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Все будет хорошо, даже если сегодня будет плохо
Закройте глаза, встаньте и попробуйте дышать
Не беспокойся
Не беспокойся
Мой Город теперь выглядит как Лима
Белые мел и носы, дождь кокаин
Стоять в очереди за прилавком и ждать утра
Лицо того, кто знает, что ничто не будет таким, как раньше
Здесь никто не систематизируется каждая система-это купон
Каждая пешка сражается в этом valetudo
В то время как клавиатура пишет только и превращается
Голая еда все возвращается, Модильяни, я двигаю вес в то время как ваша дочь думает
к весу формы
Я взвешиваю фразы я пишу стихи, где вы превосходите
Мне все равно, сколько тростей вы включаете или сколько дисков вы продаете
А теперь посмотри на меня.
В то время как петух закапывает фунт и поднимает две зарплаты
То, что ты берешь из жизни, я должен вернуть
Слезы внутри вашей комнаты образовалось море
Взгляд моего отца на рассвете готов к работе
Он всегда говорил мне: "не волнуйтесь»
Не беспокойся
Не беспокойся
Все будет хорошо, даже если сегодня будет плохо
Закройте глаза, встаньте и попробуйте дышать
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Все будет хорошо, даже если сегодня будет плохо
Закройте глаза, встаньте и попробуйте дышать
Не беспокойся
Не беспокойся