Something off about me
And the way I’ve been
Could be me, could be her I guess
I’m tired of the spiraling, it never ends
But since you came along
I think you could slow
The spin of my brain
With the things you say
I feel less insane
I could pick you up
And do nothing
Anything you want so just
Tell me what you got in mind
And don’t be shy
Easily could drive an hour or two
Passed the things that are new to me
And home to you
I’ll trace my finger
On the outline of your tattoo
Until we’re lost & then I’ll go
Right where you point me to
Should I bite my tongue
Before I say
«What you think of all the things we’re doing
Pace we’re moving, wonder if we’re ever gonna cave?»
Oh, but in the end
You know that there’s no pressure, babe
Anything you want so just
Tell me what you got in mind
And don’t be shy
Tell me what you got in mind
Is it me, is it him, is it her, are you mine?
Just say what you want
Anything you want so just
Tell me what you got in mind
And don’t be shy
What you got in mind?
Got in Mind | 2018
Исполнитель: The True BlueПеревод песни
Что-то не так со мной,
И то, каким я был,
Могло бы быть мной, могло бы быть ею, я думаю.
Я устал от спирали, она никогда не закончится.
Но с тех пор, как ты появился.
Думаю, ты могла бы замедлить
Мой мозг
Своими словами.
Я чувствую себя менее безумной.
Я мог бы забрать тебя
И ничего
Не делать, что ты хочешь, так что просто
Скажи мне, что ты имеешь в виду,
И не стесняйся,
Легко мог бы проехать час или два,
Передав вещи, которые для меня
И дома для тебя.
Я прослежу пальцем
По контуру твоей татуировки,
Пока мы не потеряемся , и тогда я пойду
Туда, куда ты укажешь мне.
Должен ли я прикусить язык?
Прежде чем я скажу ...
"Что ты думаешь обо всем, что мы делаем?
Мы двигаемся в темпе, интересно, будем ли мы когда-нибудь падать?»
О, но в конце концов ...
Ты знаешь, что нет никакого давления, детка,
Все, что ты хочешь, так что просто
Скажи мне, что у тебя на уме,
И не стесняйся.
Скажи мне, что ты имеешь в виду?
Это я, это он, это она, Ты моя?
Просто скажи,
Чего ты хочешь, что хочешь, так что просто
Скажи мне, что ты имеешь в виду,
И не стесняйся.
Что ты имеешь в виду?
И то, каким я был,
Могло бы быть мной, могло бы быть ею, я думаю.
Я устал от спирали, она никогда не закончится.
Но с тех пор, как ты появился.
Думаю, ты могла бы замедлить
Мой мозг
Своими словами.
Я чувствую себя менее безумной.
Я мог бы забрать тебя
И ничего
Не делать, что ты хочешь, так что просто
Скажи мне, что ты имеешь в виду,
И не стесняйся,
Легко мог бы проехать час или два,
Передав вещи, которые для меня
И дома для тебя.
Я прослежу пальцем
По контуру твоей татуировки,
Пока мы не потеряемся , и тогда я пойду
Туда, куда ты укажешь мне.
Должен ли я прикусить язык?
Прежде чем я скажу ...
"Что ты думаешь обо всем, что мы делаем?
Мы двигаемся в темпе, интересно, будем ли мы когда-нибудь падать?»
О, но в конце концов ...
Ты знаешь, что нет никакого давления, детка,
Все, что ты хочешь, так что просто
Скажи мне, что у тебя на уме,
И не стесняйся.
Скажи мне, что ты имеешь в виду?
Это я, это он, это она, Ты моя?
Просто скажи,
Чего ты хочешь, что хочешь, так что просто
Скажи мне, что ты имеешь в виду,
И не стесняйся.
Что ты имеешь в виду?