Karmazynowa noc | 2006

W karmazynowym dworze tysiąca sal
Tysiąca luster stopionych w błysk
Sam Wielki Książę dzisiaj wydaje bal
Dla gości, w których nie wierzy nikt
Falują krynoliny lekkie jak ptak
Mankiety koszul błyszczą jak śnieg
Nadworny kapłan daje do uczty znak
I już do biegu zrywają się…
Usta, usta
Ciągle spragnione
Nektaru najsłodszego z bielutkich szyj
Blada jak chusta twarz spod zasłony
Co tylko czeka, żeby wysunąć kły
Korowód przeraźliwy sunie do wrót
Łakomych monstrów gorszych niż giez
Jest Nosferatu, Makbet, piratów stu
I Baskervillów szalony pies
Cesarze i wodzowie podnoszą pisk
Że także na nich przyszedł już czas
I płyną, płyną, płyną ławą przez drzwi
Żeby nareszcie gdzieś dopaść nas…
Usta, usta
Ciągle spragnione
Nektaru najsłodszego z bielutkich szyj
Blada jak chusta twarz spod zasłony
Co tylko czeka, żeby wysunąć kły

В малиновом дворе тысячи залов
Тысячи зеркал, расплавленных в вспышке
Сам великий князь сегодня выпускает бал
Для гостей, в которых никто не верит
Вздымаются кринолины, легкие, как птица
Манжеты рубашек блестят, как снег
Придворный жрец подает к пиру знак
И уже на бегу срываются…
Рот, рот
Постоянно пить
Нектар самого сладкого из белых Шей
Бледное, как платок, лицо из-под занавески
Что только ждет, чтобы высунуть клыки
Пронзительный танец скользит к вратам
Жадные монстры хуже, чем Гиз
Есть Носферату, Макбет, пираты ста
И Баскервилей сумасшедшая собака
Императоры и вожди поднимают визг
Что и на них пришло время
И текут, текут, текут через дверь
Чтобы наконец-то добраться до нас…
Рот, рот
Постоянно пить
Нектар самого сладкого из белых Шей
Бледное, как платок, лицо из-под занавески
Что только ждет, чтобы высунуть клыки