Ich merk in deinem Blick, dass plötzlich etwas anders ist.
Du warst noch nie so still, du redest schon seit Tagen nichts.
Deine Haare sehen anders aus als sonst.
Du gehst raus und sagst mir nicht mehr wann du kommst (yeah).
Dein Frühstück lässt du heute wieder einmal stehen (ja).
Und wenn du mir nicht schreibst, dann wars nur aus Verstehen (ja).
Du hattest andere Sachen im Kopf. Ich versteh schon.
Ich frag dich wie’s dir geht (ja). Du sagst: «Es geht so.»
Pre Chorus:
Ich merk wie du dich von mir entfernst.
Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.
Chorus:
Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.
Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.
Ich kann nicht ohne dich (dich)
Und du nicht ohne mich (mich). (2x)
Du drehst dich weg von mir und schläfst dann einfach ein.
Du sagst, du willst mich noch und lebst schon längt allein.
Wenn wir uns umarmen, umarmen wir ne Erinnerung.
Deine Lippen wirken fremd. Das war nicht immer so.
Pre Chorus:
Ich merk wie du dich von mir entfernst.
Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.
Chorus:
Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.
Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.
Ich kann nicht ohne dich (dich)
Und du nicht ohne mich (mich). (3x)
Ohne Dich | 2019
Исполнитель: SlomoПеревод песни
Я замечаю по твоему взгляду, что вдруг что-то изменилось.
Ты никогда не был так молчалив, ты уже несколько дней ничего не говоришь.
Твои волосы выглядят иначе, чем обычно.
Вы выходите и не говорите мне больше, когда вы придете (да).
Сегодня вы снова оставите свой завтрак (да).
И если ты не напишешь мне, то только из понимания (да).
У тебя на уме были другие вещи. Я понимаю.
Я спрашиваю тебя, как ты (да). Ты говоришь:"это так.»
Pre Chorus:
Я понимаю, как ты отдаляешься от меня.
Тем не менее, я все еще слышу твое сердце.
Припев:
Будет лучше, если я уйду и никогда больше не вернусь.
Я иду, снова оборачиваюсь.
Я не могу без тебя (тебя)
И ты не без меня (меня). (2x)
Ты отвернешься от меня, а потом просто заснешь.
Ты говоришь, что все еще хочешь меня и долго живешь одна.
Когда мы обнимаем друг друга, мы обнимаем память.
Твои губы кажутся чужими. Так было не всегда.
Pre Chorus:
Я понимаю, как ты отдаляешься от меня.
Тем не менее, я все еще слышу твое сердце.
Припев:
Будет лучше, если я уйду и никогда больше не вернусь.
Я иду, снова оборачиваюсь.
Я не могу без тебя (тебя)
И ты не без меня (меня). (3x)
Ты никогда не был так молчалив, ты уже несколько дней ничего не говоришь.
Твои волосы выглядят иначе, чем обычно.
Вы выходите и не говорите мне больше, когда вы придете (да).
Сегодня вы снова оставите свой завтрак (да).
И если ты не напишешь мне, то только из понимания (да).
У тебя на уме были другие вещи. Я понимаю.
Я спрашиваю тебя, как ты (да). Ты говоришь:"это так.»
Pre Chorus:
Я понимаю, как ты отдаляешься от меня.
Тем не менее, я все еще слышу твое сердце.
Припев:
Будет лучше, если я уйду и никогда больше не вернусь.
Я иду, снова оборачиваюсь.
Я не могу без тебя (тебя)
И ты не без меня (меня). (2x)
Ты отвернешься от меня, а потом просто заснешь.
Ты говоришь, что все еще хочешь меня и долго живешь одна.
Когда мы обнимаем друг друга, мы обнимаем память.
Твои губы кажутся чужими. Так было не всегда.
Pre Chorus:
Я понимаю, как ты отдаляешься от меня.
Тем не менее, я все еще слышу твое сердце.
Припев:
Будет лучше, если я уйду и никогда больше не вернусь.
Я иду, снова оборачиваюсь.
Я не могу без тебя (тебя)
И ты не без меня (меня). (3x)