Chi sono | 2003

Mio padre mi ha insegnato a comprendere le orme
E a seguirle fino a dove inizia la vita
Mia madre mi ha insegnato a leggere il vento
E a capirne il senso
Il sole mi ha insegnato a seguirlo all’orizzonte
E a non perderlo di vista mai
La luna mi ha insegnato la catena dei raccolti
E delle maree
E così sono già da tempo su queste tracce …
Da molto tempo ormai … pronto a capire …
Chi sono
In ogni coincidenza
In ogni differenza
Chi sono
Il cuore mi ha insegnato che se vuoi essere felice
Non devi mai esserlo abbastanza
Un libro mi ha insegnato che ogni sogno
Va sempre ascoltato
Mio nonno mi ha insegnato le cose del passato
Dimenticate, perse, o lasciate indietro
L’amore mi ha insegnato che non posso più
Restare senza lei
E così sono già da tempo su queste tracce …
Da molto tempo ormai … pronto a seguire
Chi sono
In ogni coincidenza
In ogni differenza
Chi sono

Мой отец научил меня понимать следы
И следовать за ними туда, где начинается жизнь
Моя мама научила меня читать ветер
И понять смысл
Солнце научило меня следовать за ним на горизонте
И никогда не упускать его из виду
Луна научила меня цепочке посевов
И приливов
И так я уже давно на этих дорожках …
Давно уже ... готов понять …
Кто они
В каждом совпадении
В каждой разнице
Кто они
Сердце научило меня, что если вы хотите быть счастливым
Вы никогда не должны быть достаточно
Книга научила меня, что каждая мечта
Он всегда должен быть услышан
Мой дедушка научил меня тому, что было в прошлом
Забудьте, потеряли, или оставить позади
Любовь научила меня, что я больше не могу
Остаться без нее
И так я уже давно на этих дорожках …
Давно уже ... готов следовать
Кто они
В каждом совпадении
В каждой разнице
Кто они