Let’s go out, babe
Come back with a bottle of wine
Set the table
And talk over candlelight
You can let your hair down
It’s been a while
Since we spent a night
Fighting the good fight
Two lovers in a war with time
Before we know it
Both of our levies break
I’m rambling on about the afterlife
And you’re talking old heartaches
Baby, your eyes, your eyes
Can they see the fire in mine?
To make this right
Tonight and a life
Oh lover, take all of my time
Put on an old soul record
And take our final sips
Slow dancing through forever
And it’s all there on your lips
Soul and wine and time
As it stands still
It’s a losing fight
But we won tonight
Our love is making time stand still
Tomorrow hangs
Overhead in the aftermath
Who am I to say
That I have any say in time going past?
But with you, I feel like I do
Let’s stay here for a lifelong night
The moon won’t move
Until we tell it to
Maybe we never will
Two lovers making time stand still
Wake to the sunrise
There despite our sleeping
Wake to your sweet eyes
A dream outside my dreaming
Wake to the cold truth
Of time’s merciless march
But warm at your side
Our fate is alright
You and I, two lovers in time
Lovers in Time | 2018
Исполнитель: Ben CrosthwaiteПеревод песни
Давай выйдем, детка,
Вернемся с бутылкой вина,
Накроем стол
И поговорим при свечах.
Ты можешь расслабиться.
Прошло много времени
С тех пор, как мы провели ночь,
Сражаясь за хороший бой.
Двое влюбленных на войне со временем,
Прежде чем мы узнаем об этом,
Оба наших сбора ломаются,
Я бреду о загробной
Жизни, а ты говоришь о старых страданиях.
Малыш, твои глаза, твои глаза ...
Они видят огонь в моем?
Чтобы все исправить.
Сегодня и всю жизнь.
О, любимая, не торопись.
Поставь старую пластинку души
И сделай последний глоток,
Медленно танцуя вечно,
И это все на твоих губах,
Душа и вино, и время,
Пока оно стоит на месте.
Это проигранный бой,
Но мы победили сегодня.
Наша любовь заставляет время замирать,
Завтрашний день висит
Над нами.
Кто я такой, чтобы говорить,
Что у меня есть какое-либо слово в прошлом?
Но с тобой я чувствую то же, что и я.
Давай останемся здесь на всю жизнь,
Пока Луна не начнет двигаться,
Пока мы не скажем об этом.
Может быть, мы никогда не будем.
Двое влюбленных, заставляющих время замирать.
Проснись к рассвету,
Несмотря на наш сон.
Разбуди свои сладкие глаза,
Сон за пределами моего сна.
Проснись от холодной правды
О беспощадном марше времени,
Но согрейся на своей стороне.
Наша судьба в порядке.
Ты и я, двое влюбленных во времени.
Вернемся с бутылкой вина,
Накроем стол
И поговорим при свечах.
Ты можешь расслабиться.
Прошло много времени
С тех пор, как мы провели ночь,
Сражаясь за хороший бой.
Двое влюбленных на войне со временем,
Прежде чем мы узнаем об этом,
Оба наших сбора ломаются,
Я бреду о загробной
Жизни, а ты говоришь о старых страданиях.
Малыш, твои глаза, твои глаза ...
Они видят огонь в моем?
Чтобы все исправить.
Сегодня и всю жизнь.
О, любимая, не торопись.
Поставь старую пластинку души
И сделай последний глоток,
Медленно танцуя вечно,
И это все на твоих губах,
Душа и вино, и время,
Пока оно стоит на месте.
Это проигранный бой,
Но мы победили сегодня.
Наша любовь заставляет время замирать,
Завтрашний день висит
Над нами.
Кто я такой, чтобы говорить,
Что у меня есть какое-либо слово в прошлом?
Но с тобой я чувствую то же, что и я.
Давай останемся здесь на всю жизнь,
Пока Луна не начнет двигаться,
Пока мы не скажем об этом.
Может быть, мы никогда не будем.
Двое влюбленных, заставляющих время замирать.
Проснись к рассвету,
Несмотря на наш сон.
Разбуди свои сладкие глаза,
Сон за пределами моего сна.
Проснись от холодной правды
О беспощадном марше времени,
Но согрейся на своей стороне.
Наша судьба в порядке.
Ты и я, двое влюбленных во времени.