Living with all of these strangers
Staring at faces that you can’t make
Standing in front of a mirror
Forcing a smile but I can’t fake
Cos I’m feeling lost
I’m feeling confused
I’m losing my mind
Losing my view
I’m trying to find
Find something new
But baby I’m not holding my breath
I need something to believe in
I need something that can keep my holding on
I’m higher than the ceiling
And I need something that can’t keep me on the ground
It’s kind of strange being human
Is living really just a past time?
I’m crying victim when I’m all alone
Hoping someone calls
But then I don’t pick up
I’m still lost
I’m feeling confused
I’m losing my mind
Losing my view
I’m trying to find
Find something new
But baby I’m not holding my breath
I need something to believe in
I need something that can keep my holding on
I’m higher than the ceiling
And I need something that can’t keep me on the ground
And I know there’s things
That I… Never understand
I’ll try… My best… Reflect. On what could have been
But I find… Time and time again
It hurts to really live
Yeah I know there’s things
That I… Never understand
I try… My best… Reflect… On times I didn’t win
And I find… Time and time again
It hurts to really live
I need something to believe in
I need something that can keep my holding on
I’m higher than the ceiling
And I need something that can’t keep me on the ground
Something To Believe In | 2019
Исполнитель: Jane HolidayПеревод песни
Живя со всеми этими незнакомцами,
Глядя на лица, которые ты не можешь сделать,
Стоя перед зеркалом,
Заставляя улыбаться, но я не могу притворяться,
Потому что чувствую себя потерянным.
Я в замешательстве,
Я теряю рассудок,
Теряю свой взгляд,
Я пытаюсь
Найти что-то новое,
Но, Детка, я не задерживаю дыхание.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле.
Это немного странно, быть человеком,
Действительно ли это просто прошлое?
Я плачу, жертва, когда я совсем один,
Надеясь, что кто-то позвонит,
Но потом я не поднимаю трубку,
Я все еще потерян.
Я в замешательстве,
Я теряю рассудок,
Теряю свой взгляд,
Я пытаюсь
Найти что-то новое,
Но, Детка, я не задерживаю дыхание.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле,
И я знаю, что есть вещи,
Которые я ... никогда не пойму,
Я постараюсь... изо всех сил ... поразмыслить о том, что могло бы быть,
Но я снова и снова нахожу...
Больно жить по-настоящему.
Да, я знаю, есть вещи,
Которые я ... никогда не понимаю.
Я стараюсь... изо всех сил ... размышляю ... о временах, когда я не побеждал,
И я нахожу... снова и снова.
Больно жить по-настоящему.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле.
Глядя на лица, которые ты не можешь сделать,
Стоя перед зеркалом,
Заставляя улыбаться, но я не могу притворяться,
Потому что чувствую себя потерянным.
Я в замешательстве,
Я теряю рассудок,
Теряю свой взгляд,
Я пытаюсь
Найти что-то новое,
Но, Детка, я не задерживаю дыхание.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле.
Это немного странно, быть человеком,
Действительно ли это просто прошлое?
Я плачу, жертва, когда я совсем один,
Надеясь, что кто-то позвонит,
Но потом я не поднимаю трубку,
Я все еще потерян.
Я в замешательстве,
Я теряю рассудок,
Теряю свой взгляд,
Я пытаюсь
Найти что-то новое,
Но, Детка, я не задерживаю дыхание.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле,
И я знаю, что есть вещи,
Которые я ... никогда не пойму,
Я постараюсь... изо всех сил ... поразмыслить о том, что могло бы быть,
Но я снова и снова нахожу...
Больно жить по-настоящему.
Да, я знаю, есть вещи,
Которые я ... никогда не понимаю.
Я стараюсь... изо всех сил ... размышляю ... о временах, когда я не побеждал,
И я нахожу... снова и снова.
Больно жить по-настоящему.
Мне нужно во что-то верить.
Мне нужно что-то, что сможет удержать меня.
Я выше потолка,
И мне нужно что-то, что не сможет удержать меня на земле.