If you could somehow be my eyes
Would ever let me see?
If I were trapped inside your mind
Would you ever set me free?
If you wanna know how I feel
If you wanna know how I think
Take a dip into my ocean world
And let me take you underneath
PRE CHORUS 1
Oh, must we continue these cosmic games?
As if we are estranged
As if we’re not the same
As if we are insane
It’s like something’s confusing us
It’s been pushing and pulling us
From blissful to furious
I’m calling
I’m calling you out
No more excuses, just be on your way
I need you here with me no more delay!
(If you only knew the feeling, aah…)
And I’m following
Following through now
This ain’t temporary, this time you must stay
So get your ass here to me no more delay!
If the only life I’ve lived
Is the time I’ve spent with you
Then my soul is what I’d give
Just to keep living that truth
And I know just how you feel
And I know just how you think
'Cause I’ve been underneath your water world
And I had myself a drink
PRE CHORUS 2
Oh, let’s not continue these cosmic games
We’re no longer in pain
We’re no longer in vain
We no longer abstain
From the path of unlimited
Now we move uninhibited
We’ve tasted the infinite
I’m calling
I’m calling you out
No more excuses, just be on your way
I need you here with me no more delay!
(If you only knew the feeling, aah…)
And I’m following
Following through now
This ain’t temporary, this time you must stay
So get your ass here to me no more delay!
OUT-TRO
It’s been a little too long since we separated
And I’m so frustrated
I don’t know up from down when I’m without you
I’m looking for a sign that you’re a live
I just wanna know that you survived
And I hope you don’t forget me…
Twin Flame | 2018
Исполнитель: 47radarПеревод песни
Если бы ты могла быть моими глазами,
Ты бы когда-нибудь дала мне увидеть?
Если бы я был в ловушке твоего разума.
Ты когда-нибудь освободишь меня?
Если хочешь знать, что я чувствую.
Если хочешь знать, как я думаю,
Окунись в мой океанский мир
И позволь мне взять тебя с собой.
РАСПЕВКА 1.
О, должны ли мы продолжать эти космические игры?
Как будто мы отдалились
Друг от друга, как будто мы не такие,
Как будто мы сумасшедшие.
Как будто что-то сбивает нас с толку.
Это толкает и тянет нас
От блаженства к ярости.
Я зову,
Я зову тебя.
Больше никаких оправданий, просто будь на своем пути,
Ты нужна мне здесь, со мной, больше никаких промедлений!
(Если бы ты только знал это чувство, ААА...)
И я
Следую за тобой до конца.
Это не временно, на этот раз ты должен остаться,
Так что тащи свою задницу ко мне, не медли!
Если единственная жизнь, которую я прожил,
- это время, которое я провел с тобой,
Тогда моя душа-это то, что я бы отдал,
Чтобы продолжать жить по этой правде,
И я знаю, что ты чувствуешь,
И я знаю, как ты думаешь,
потому что я был под твоим водным миром,
И я выпил сам.
РАСПЕВКА 2.
О, давай не будем продолжать эти космические игры,
Мы больше не страдаем,
Мы больше не напрасны,
Мы больше не воздерживаемся
От пути бесконечности.
Теперь мы движемся раскованно.
Мы вкусили бесконечность,
Я зову,
Я зову тебя.
Больше никаких оправданий, просто будь на своем пути,
Ты нужна мне здесь, со мной, больше никаких промедлений!
(Если бы ты только знал это чувство, ААА...)
И я
Следую за тобой до конца.
Это не временно, на этот раз ты должен остаться,
Так что тащи свою задницу ко мне, не медли!
OUT-TRO!
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы расстались,
И я так расстроен,
Я не знаю, откуда я, когда я без тебя.
Я ищу знак, что ты живой.
Я просто хочу знать, что ты выжила,
И надеюсь, ты не забудешь меня...
Ты бы когда-нибудь дала мне увидеть?
Если бы я был в ловушке твоего разума.
Ты когда-нибудь освободишь меня?
Если хочешь знать, что я чувствую.
Если хочешь знать, как я думаю,
Окунись в мой океанский мир
И позволь мне взять тебя с собой.
РАСПЕВКА 1.
О, должны ли мы продолжать эти космические игры?
Как будто мы отдалились
Друг от друга, как будто мы не такие,
Как будто мы сумасшедшие.
Как будто что-то сбивает нас с толку.
Это толкает и тянет нас
От блаженства к ярости.
Я зову,
Я зову тебя.
Больше никаких оправданий, просто будь на своем пути,
Ты нужна мне здесь, со мной, больше никаких промедлений!
(Если бы ты только знал это чувство, ААА...)
И я
Следую за тобой до конца.
Это не временно, на этот раз ты должен остаться,
Так что тащи свою задницу ко мне, не медли!
Если единственная жизнь, которую я прожил,
- это время, которое я провел с тобой,
Тогда моя душа-это то, что я бы отдал,
Чтобы продолжать жить по этой правде,
И я знаю, что ты чувствуешь,
И я знаю, как ты думаешь,
потому что я был под твоим водным миром,
И я выпил сам.
РАСПЕВКА 2.
О, давай не будем продолжать эти космические игры,
Мы больше не страдаем,
Мы больше не напрасны,
Мы больше не воздерживаемся
От пути бесконечности.
Теперь мы движемся раскованно.
Мы вкусили бесконечность,
Я зову,
Я зову тебя.
Больше никаких оправданий, просто будь на своем пути,
Ты нужна мне здесь, со мной, больше никаких промедлений!
(Если бы ты только знал это чувство, ААА...)
И я
Следую за тобой до конца.
Это не временно, на этот раз ты должен остаться,
Так что тащи свою задницу ко мне, не медли!
OUT-TRO!
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы расстались,
И я так расстроен,
Я не знаю, откуда я, когда я без тебя.
Я ищу знак, что ты живой.
Я просто хочу знать, что ты выжила,
И надеюсь, ты не забудешь меня...