My Father's House | 2018

Last night I dreamed that I was a child
Out where the pines grow wild and tall
I was trying to make it home through the forest
Before the darkness, darkness falls
I heard the wind rustling through the trees
And ghostly voices rose from the fields
I ran with my heart pounding down that broken path
With the devil snappin' at my heels
I broke through the trees and there in the night
My father’s house stood shining hard and bright
The branches and brambles tore my clothes and scratched my arms
But I ran 'til I fell shaking in his arms
I awoke and I imagined the hard things that pulled us apart
Will never again tear us from each other’s hearts
I got dressed and to his house I did ride
From out on the road I could see its windows shining in light
I walked up the steps and I stood on the porch
And a woman I didn’t recognize she came and spoke to me through a chained door
I told her my story and who I’d come for
She said «I'm sorry son, but no one by that name
Lives here anymore»
Now those whose love we wanted but didn’t get, we emulate them. That’s the only
way we have, in our power, to get the closeness and love that we needed and
desired. So when I was a young man looking for a voice to meld with mine,
to sing my songs and to tell my stories, well I chose my father’s voice.
Because there was something sacred in it to me. And when I went looking for
something to wear, I put on a factory worker’s clothes, because they were my
dad’s clothes. And all we know about manhood is what we have seen and what we
have learned from our fathers, and my father was my hero. And my greatest foe.
Not long after he died, I had this dream, I’m on stage, I’m in front of
thousands of people, and my dad’s back from the dead and he’s sitting in the
audience and suddenly I’m kneeling next to him in the aisle, and for a moment
we both watched the man on fire on stage. And then my dad who for years,
he sat at the kitchen table, unreachable, but I was too young, I was too
stupid to understand was his depression. Well I kneel next to him in the aisle,
and I brush his forearm, and I say, «Look dad. That guy on stage — that’s how
I see you.»
My father’s house shines hard and bright
It stands like a beacon calling me in the night
Calling and calling so cold and alone
Shining 'cross this dark highway
Where our sins lie unatoned

Прошлой ночью мне приснилось, что я был ребенком
Там, где сосны растут дикими и высокими.
Я пытался вернуться домой через лес,
Пока не наступила темнота.
Я слышал, как ветер шелестел сквозь деревья,
И призрачные голоса поднимались с полей.
Я бежал со своим сердцем, стучась по разбитой тропе,
Когда дьявол стучал мне в пятки.
Я прорвался сквозь деревья, и там ночью
Дом моего отца стоял, ярко и ярко сияя,
Ветви и колючки рвали мою одежду и царапали мои руки,
Но я бежал, пока не упал, дрожа в его объятиях.
Я проснулся и вообразил, что тяжелые вещи, которые разлучили нас,
Больше никогда не вырвут нас из сердец друг друга.
Я оделась и поехала к нему домой, я ехала
По дороге, я видела, как его окна сияли светом.
Я поднялся по ступенькам и стоял на крыльце,
И женщина, которую я не узнал, пришла и заговорила со мной через прикованную дверь.
Я рассказал ей свою историю и за кем бы я пришел.
Она сказала: "Прости, сынок, но никто с таким именем
Здесь больше не живет».
Теперь те, чья любовь мы хотели, но не получили, мы подражаем им. это единственный способ, который у нас есть, в наших силах, чтобы получить близость и любовь, в которой мы нуждались и желали. поэтому, когда я был молодым человеком, я искал голос, чтобы слиться с моим, петь мои песни и рассказывать свои истории, я выбрал голос своего отца.
Потому что в этом было что-то священное для меня, и когда я пошел искать ...
что-то надеть, я надела одежду заводчанина, потому что это была одежда моего
отца, и все, что мы знаем о мужественности-это то, что мы видели и чему
научились у наших отцов, и мой отец был моим героем, и моим величайшим врагом.
Вскоре после того, как он умер, мне приснился сон, я на сцене, я перед тысячами людей, и мой отец вернулся из мертвых, и он сидит в зале, и вдруг я стою на коленях рядом с ним в проходе, и на мгновение мы оба наблюдали за человеком в огне на сцене, а затем мой отец, который годами сидел за кухонным столом, недостижимый, но я был слишком молод, я был слишком молод.
глупо было понять, что у него депрессия. я стою на коленях рядом с ним в проходе,
расчесываю ему предплечье и говорю: "Смотри, папа. этот парень на сцене-вот как —
Я вижу тебя».
Дом моего отца сияет сильно и ярко,
Он стоит, как маяк, зовущий меня в ночи,
Зовущий и зовущий так холодно и одиноко,
Сияющий, пересекает эту темную дорогу,
Где наши грехи лежат без остатка.