When the sun never shines
Who can make her shine for you?
Who’s the loner I met
On the way where we’ve grown apart
Is it true?
So I call up good reasons to let things shine
Hey, who do you think I am now?
Well, it’s time to let go
To spin doctor the low
Try to get over it now
Every time I’m dancing on a fine line
Make me believe it
I’m taking on the risk to fall
And I don’t think twice
I’m tearing down misgivings
And I put them into confidence together
I will never lose time
My heart is not thinking twice
Nothing’s forever!
And I’m falling asleep in a boundless
A sleepless night
I get lost in a jungle of voices
That make sense right now
Will I finally get peace
Without doubt underneath?
Always wrong when I’m circling my mind
Will I feel secure?
A conclusion — war
Life’s the biggest risk you’ve ever known
Unrest can’t break the back of my mind
Now I’m ready to face my fears
I make it known
That I’ve figured out the words
I’ve written down for years to grow
Every time I’m dancing on a fine line
Make me believe it
I’m taking on the risk to fall
And I don’t think twice
I’m tearing down misgivings
And I put them into confidence together
I will never lose time
My heart is not thinking twice
Nothing’s forever!
Don't Think Twice | 2018
Исполнитель: The IntersphereПеревод песни
Когда солнце никогда не светит.
Кто может заставить ее сиять для тебя?
Кто тот одиночка, которого я встретил
На пути, где мы расстались?
Это правда?
Поэтому я называю веские причины, чтобы все сияло.
Эй, кем ты меня теперь считаешь?
Что ж, пришло время отпустить,
Чтобы раскрутить доктора Лоу,
Попытайся преодолеть это сейчас.
Каждый раз, когда я танцую на тонкой грани,
Заставляй меня поверить в это.
Я иду на риск, чтобы упасть,
И я не думаю дважды.
Я разрушаю опасения
И вкладываю их в уверенность, вместе
Я никогда не потеряю время.
Мое сердце не думает дважды,
Ничто не вечно!
И я засыпаю в безграничной
Бессонной ночи,
Я теряюсь в джунглях голосов,
Которые имеют смысл прямо сейчас.
Смогу ли я наконец обрести покой
Без сомнений?
Всегда ошибаюсь, когда кружусь в голове.
Буду ли я чувствовать себя в безопасности?
Заключение-война,
Жизнь-самый большой риск, который ты когда-либо знал.
Волнения не могут сломить мой разум.
Теперь я готов встретиться лицом к лицу со своими страхами.
Я делаю так, чтобы стало известно,
Что я понял слова,
Которые я написал в течение многих лет, чтобы вырасти.
Каждый раз, когда я танцую на тонкой грани,
Заставляй меня поверить в это.
Я иду на риск, чтобы упасть,
И я не думаю дважды.
Я разрушаю опасения
И вкладываю их в уверенность, вместе
Я никогда не потеряю время.
Мое сердце не думает дважды,
Ничто не вечно!
Кто может заставить ее сиять для тебя?
Кто тот одиночка, которого я встретил
На пути, где мы расстались?
Это правда?
Поэтому я называю веские причины, чтобы все сияло.
Эй, кем ты меня теперь считаешь?
Что ж, пришло время отпустить,
Чтобы раскрутить доктора Лоу,
Попытайся преодолеть это сейчас.
Каждый раз, когда я танцую на тонкой грани,
Заставляй меня поверить в это.
Я иду на риск, чтобы упасть,
И я не думаю дважды.
Я разрушаю опасения
И вкладываю их в уверенность, вместе
Я никогда не потеряю время.
Мое сердце не думает дважды,
Ничто не вечно!
И я засыпаю в безграничной
Бессонной ночи,
Я теряюсь в джунглях голосов,
Которые имеют смысл прямо сейчас.
Смогу ли я наконец обрести покой
Без сомнений?
Всегда ошибаюсь, когда кружусь в голове.
Буду ли я чувствовать себя в безопасности?
Заключение-война,
Жизнь-самый большой риск, который ты когда-либо знал.
Волнения не могут сломить мой разум.
Теперь я готов встретиться лицом к лицу со своими страхами.
Я делаю так, чтобы стало известно,
Что я понял слова,
Которые я написал в течение многих лет, чтобы вырасти.
Каждый раз, когда я танцую на тонкой грани,
Заставляй меня поверить в это.
Я иду на риск, чтобы упасть,
И я не думаю дважды.
Я разрушаю опасения
И вкладываю их в уверенность, вместе
Я никогда не потеряю время.
Мое сердце не думает дважды,
Ничто не вечно!