Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now?
Hello !
Help !
Hello it’s me Hey
Can you see
Can you see me
I’m here
Nana come and take us Hello
Are you there
Hello
(L):I don’t think they can hear us
(B):I can hear you lady
(B):Do you want to come with me lady
(L):Will you be nice to me Bird
(L):You're always be nice to me because you’re my friend
(B):I try but sometimes I make mistakes
(L):Nana says we all make mistakes
(B):Maybe we should scream more
(L):Yes, Bird let’s scream more
(L & B):
Help ! Help us ! Come on ! Help
Hello !
Help
Hello !
We’re lost
(L):I don’t think they cannot see us
(B):Nobody likes us
(L):But they all seem so big
(B):Maybe we should just jump
(L):What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
(B):I don’t know let’s just see what happens
(L):Okay
(B):Come with me
(L):Shall we do it together
(L & B): 1 2 3… Aaaaaaah
(L):Yes Bird
(B):It's cold
(L):I know
(L):Bird…I cannot see a thing
(B):It's all in your mind
La Ballade Of Lady & Bird | 2003
Исполнитель: Lady & BirdПеревод песни
Heeeelp, Heeeelp.
Ты слышишь нас сейчас?
Привет !
Помогите !
Привет, это я, Эй!
Ты видишь?
Ты видишь меня?
Я здесь.
НАНА, подойди и поздоровайся с нами.
Ты там?
Привет!
(L): я не думаю, что они слышат нас.
(Б): я слышу вас, леди.
(B):ты хочешь пойти со мной, леди (L):будешь ли ты милой со мной, птица (L): ты всегда будешь милой со мной, потому что ты мой друг (B): я пытаюсь, но иногда я делаю ошибки (L):Нана говорит, что мы все совершаем ошибки (B): может, нам стоит кричать больше
(L):да, птица, давай закричим еще!
(L & B):
Помоги! помоги нам! давай! помоги!
Привет !
Помогите!
Привет !
Мы потеряны (
L): я не думаю, что они не могут нас увидеть (
B):никто не любит нас (
L):но все они кажутся такими большими (
B):может, нам стоит просто прыгнуть (
L):что, если мы упадем с моста, и тогда никто не сможет нас поймать?
(Б): я не знаю, давай просто посмотрим, что произойдет .
(L): Хорошо.
(Б): пойдем со мной!
(L): сделаем ли мы это вместе?
(L & B): 1 2 3... Aaaaaaah (
L):да, птица (
B): холодно (
L): я знаю (
L):птица...я ничего не вижу.
(Б): все это в твоих мыслях .
Ты слышишь нас сейчас?
Привет !
Помогите !
Привет, это я, Эй!
Ты видишь?
Ты видишь меня?
Я здесь.
НАНА, подойди и поздоровайся с нами.
Ты там?
Привет!
(L): я не думаю, что они слышат нас.
(Б): я слышу вас, леди.
(B):ты хочешь пойти со мной, леди (L):будешь ли ты милой со мной, птица (L): ты всегда будешь милой со мной, потому что ты мой друг (B): я пытаюсь, но иногда я делаю ошибки (L):Нана говорит, что мы все совершаем ошибки (B): может, нам стоит кричать больше
(L):да, птица, давай закричим еще!
(L & B):
Помоги! помоги нам! давай! помоги!
Привет !
Помогите!
Привет !
Мы потеряны (
L): я не думаю, что они не могут нас увидеть (
B):никто не любит нас (
L):но все они кажутся такими большими (
B):может, нам стоит просто прыгнуть (
L):что, если мы упадем с моста, и тогда никто не сможет нас поймать?
(Б): я не знаю, давай просто посмотрим, что произойдет .
(L): Хорошо.
(Б): пойдем со мной!
(L): сделаем ли мы это вместе?
(L & B): 1 2 3... Aaaaaaah (
L):да, птица (
B): холодно (
L): я знаю (
L):птица...я ничего не вижу.
(Б): все это в твоих мыслях .