Тексты и переводы песен /

Indépendants | 2002

Donne-moi mon cash, kho
De-spee, donne moi mon cash, kho
Vite, donne-moi mon cash, kho
Y a la vie, ses bons côtés, moi j’suis sur l’autre berge boy
J’suis en écoute à la Fnac et chez les RG
Danger parce que j’l’ai fait en indé
J’men bats la race de rentrer aux bains, négro j’suis blindé
ODD dès le début, mes conflits «parentales» dans l’cartable
C’est l’EPO qu’on donne aux bébés
Et dans le cartel on peut mourir wanted, criblés de balles
Mais crédibles pour que tu t’rappelles
Ma clique, pour elle que j’m’applique
Et si j’hésite c’est qu’une boulette bloque l’automatique
J’ai bu la Seine et tous ses cadavres
Petit t’as les nouvelles Air Max fais pas d’garot avec les lacets
Pour eux, si t’es black, d’une cité ou d’une baraque
T’iras pas loin, c’est «vends du crack ou tir à 3 points»
J’ai vu l’passé kidnapper l’avenir
Le présent sucer des bites et tous mes négros sur un navire
Ah ouais ! Tu parles comme ça?
Alors avec une entaille dans les entrailles 3atay, tu pars comme ça
On l’a fait tout seul, du sous-sol au toit sans boussole
De la caresse au doigt dans l’boule
Ça vient de Boulogne, tu vois la fougue dans nos yeux se lit
Nourris au pes-stu, illicites jusqu’au pe-sli, du biz
Autant d’morale qu’Adebisi, les vrais savent
J’ai que mes tripes, mon hip hop et quelques principes
Tu piges, ça fait huit piges, et les mythos pèsent crèvent aussitôt
J’remplis les lyrical hôpitaux
Quoi? J’ai de la peine quand j’té-ma ce siècle
Où les rafales de bastos réchauffent le climat
Tu vois, c’est l’son des you-vois, timal
Aujourd’hui j’suis àl, hier j’suis mort de 41 balles
Trop coloré comme un faux scal-pa
Génération Mad Max née dans le magma
Ici on déjeune, avec du shit, on meurt jeune
Mauvais œil, mauvaises ondes planent dans ma zone
J’ai cru réussir
On m’a dit qu’mon sous-marin v’nait d’Russie, qu’ici y avait du R’n’B d’rue
J’ai besoin d’un casse-dalle, un clitoris, un pare-balle
Trop d’pédés dans l’rap parlent mal
Kho, check mon numéro 9.2
J’fais mal à part ça rien d’neuf que dalle
On marque toujours des buts, shoot en lucarne, loupe
Si j’te pardonne, écris les jours d’pleine lune
Ma tribu s’couche à l’heure où tu taffes
On est tous sur le terrain, d’une
Vite arrache ton cul des tribunes deux, vas-y roule un gramme de beuh
Tu connais ma ville j’ai vu ta plaque au bois d’Boulogne
Bonhomme, on peut pas s’replier
Deux trucs faux chez nous les puces SFR et les billets
Envoie les MC 6 pieds sous terre
Quand les lumières s'éteignent, c’est du Wu-Tang
M’ont sous-estimé, temps d’sortir le méchant team
Musique et crime pour les centimes
J’crée l'émeute, mon feutre imbibé d’sang
Pédé, j’te descends, du rouge à lèvres sur la beute
Et c’est bandant d'être indépendant

Перевод песни

Отдай мне мои деньги, КХО.
Де-Шпее, дай мне мои деньги, КХО
Быстро, отдай мне мои деньги, КХО.
Есть жизнь, ее хорошие стороны, я на другом берегу, мальчик
Я слушаю в Fnac и RG
Опасность, потому что я сделал это в инди
Я бью породу, чтобы вернуться в баню, негр я бронированный
Нечетные с самого начала, мои «родительские " конфликты в ранце
Это ЭПО, которое мы даем младенцам
И в картеле мы можем умереть wanted, пронизанные пулями
Но чтобы ты запомнил
Моя клика, для нее я применяю
И если я не решаюсь, это пельмени блокирует автомат
Я пил Сену и все ее трупы.
Малыш, у тебя есть Новости, Макс, не лезь со шнурками.
Для них, если ты черный, из города или Барака
"Продай крэк или стреляй в 3 очка".»
Я видел, как прошлое похищает будущее.
Настоящий сосать петухи и все мои ниггеры на корабле
Ах да ! Ты так говоришь?
Так что с зазубриной в внутренностях 3атай ты так и уйдешь
Мы сделали это сами, от подвала до крыши без компаса
От поглаживания пальцем в шарик
Это из Булони, ты видишь безумие в наших глазах читается
Кормили пес-Стю, запрещали до Пе-сли, Биз
Столько морали, сколько Адебиси, истинные знают
У меня есть только мои кишки, мой хип-хоп и некоторые принципы
Ты понимаешь, это восемь голубей, и мифы весят тотчас умирают
Я заполняю лирические больницы
Чего? Мне больно, когда я в этом веке
Где порывы Бастоса согревают климат
Видишь, это звук ты-видишь, тимал
Сегодня я в л, вчера я умер от 41 пули
Слишком красочный, как фальшивый скал-па
Mad Max поколение, рожденное в магме
Здесь мы обедаем, с шитом, мы умираем молодыми
Сглаз, плохие волны парят в моей зоне
Я верил в успех
Мне сказали, что моя подводная лодка родом из России, что здесь есть уличный Р'н'Б
Мне нужен поломка, клитор, пуленепробиваемость.
Слишком много пидоров в рэпе плохо говорят
КХО, проверьте мой номер 9.2
Я делаю больно, кроме этого ничего нового, что не
Мы всегда забиваем голы, стреляем в просвет, увеличительное стекло
Если я прощу тебя, напиши в дни полнолуния
Мое племя ложится в час, когда ты
Мы все на участок
Быстро оторви свою задницу от трибун два, давай, Катай грамм пьянки
Ты знаешь мой город, я видел твою табличку в Булонском лесу.
Парень, мы не можем отступить.
Две поддельные вещи у нас чипы SFR и билеты
Отправь МК 6 футов под землю
Когда свет гаснет, это Ву-Тан
Недооценили меня, время, чтобы вытащить плохую команду
Музыка и преступление за гроши
Я создаю бунт, мой войлок пропитан кровью
Пидор, я убью тебя, губная помада на кувшине
И это здорово быть независимым