Тексты и переводы песен /

The Silence | 2013

俺は目を覚ますだろう 広がる焼け野が原 黒焦げた土の上で
そして歩き出すだろう 吹きつける風の中 国境線をたどって
数えきれないほど 張り裂けた胸の傷の その向こうに
俺を連れ出すのか もう二度と戻れない場所へと
俺は眠れないだろう 悪魔に売り渡した 心は取り返せない
それでも愛するだろう 誰かを愛するだろう 赤く濡れた手のままで
もう歩けないほど 血を流した両足を 引きずらせて
俺を連れ出すのか 光さえ届かない場所へと
暗い地下室で待っているあの人と
別れのくちづけ あまりに激しい沈黙の中で
ああ まるで嘘のように すべて消えてしまう前に
ああ まるで夢のように ぼくにはもう時間がない
数えきれないほど 張り裂けた胸の傷の その向こうに
俺を連れ出すのか 何もかも 愛さえも奪うために
ああ まるで嘘のように すべて消えてしまう前に
俺を連れ戻して いつかまた 君のいる場所へと

Перевод песни

Я проснусь, раскинусь, сожгу поля на сырой, обугленной земле.
И тогда ты начнешь идти, идя вдоль границы по порывистому ветру.
За бесчисленными ранами на груди
Ты вытащишь меня, и ты вернешься туда, куда больше никогда не сможешь вернуться.
Я не могу уснуть, я продал его дьяволу, я не могу его вернуть.
Я все еще хотел бы любить кого-то, чтобы он оставался красным и влажными руками,
Я больше не мог ходить, поэтому мне пришлось вытащить обе ноги.
Ты отведешь меня туда, где нет света.
Он ждет в темном подвале.
Прощай тоже в жестокой тишине.
Это как ложь, прежде чем все закончится.
Да, как во сне, у меня не так много времени.
За бесчисленными ранами на груди,
Чтобы вытащить меня, чтобы забрать всю мою любовь.
Это как ложь, прежде чем все закончится.
Верни меня туда, где ты сейчас.