身体をリズムにゆだねて 鼓動を感じる
かかとを弾ませ踊れば こころが高鳴る
ぼやけた青 飛び交うライン
夢から目覚める ガラスのフロア
無重力で ぼくのこころ ふわり浮かび きみを呼ぶ
身体をリズムにゆだねて 命を感じる
指先がきみに触れれば 気持ちが重なる
光が織り成す 舞台のふたり
夜は明けなくても 暗闇おそれないで
この手つなぎ続けて
無重力で きみのこころ どこに行くの ここにおいでよ
身体をリズムにゆだねて ゼロからはじめる
そう 君と僕が踊れば 世界がはじまる
さぁ 今は全部忘れて さぁ 今は全部忘れて
淡い闇と戯れ この夜の先を見つけに行こう
Zero Gravity | 2013
Исполнитель: 9mm Parabellum BulletПеревод песни
Я чувствую биение сердца в ритме своего тела.
Если ты не будешь играть на каблуках и танцевать, твое сердце будет биться.
Размытая синяя шквал линия
Стеклянного пола, чтобы проснуться от мечты,
Невесомой, невесомой, невесомой, невесомой, невесомой.
Я чувствую свою жизнь в ритме своего тела.
Если твои пальцы коснутся тебя, твои чувства перекроются.
Две сцены, что свет переплетается,
Не боятся темноты ночью.
Держи меня за руку.
Куда ты идешь в невесомости? иди сюда.
Я собираюсь привести свое тело в ритм и начать с нуля.
Да, если мы с тобой потанцуем, мир начнется.
Забудь об этом, забудь об этом.
Давай поиграем с бледной тьмой и найдем место назначения этой ночи.
Если ты не будешь играть на каблуках и танцевать, твое сердце будет биться.
Размытая синяя шквал линия
Стеклянного пола, чтобы проснуться от мечты,
Невесомой, невесомой, невесомой, невесомой, невесомой.
Я чувствую свою жизнь в ритме своего тела.
Если твои пальцы коснутся тебя, твои чувства перекроются.
Две сцены, что свет переплетается,
Не боятся темноты ночью.
Держи меня за руку.
Куда ты идешь в невесомости? иди сюда.
Я собираюсь привести свое тело в ритм и начать с нуля.
Да, если мы с тобой потанцуем, мир начнется.
Забудь об этом, забудь об этом.
Давай поиграем с бледной тьмой и найдем место назначения этой ночи.