Yeah
This is Ice-T
I’mma slow it down for a minute
I wanna talk to all the ladies out there
I got my man J-e-ll in the house
I got a message I wanna send out to all the fly ladies, yeah
Check me out
It’s time for me to kick game
And if I can’t do it, then ladies, Ice ain’t my name
Now real brothers ain’t easy to understand
And it’s a long hard road to become a man
Drama seeks and chases him through every year
His homie dies, you might see him shed a tear
But mostly hardcore feelings are all you see
Cause you gotta be raw to be called a gee
But every man slows down
You’ll see this side when there’s probably no one around
And there’s no safer place
Than if you ever are some gee’s homebase
But it ain’t easy, these brothers got barricades around the hearts
It’s gonna take time before the trust starts
But girl, you must be true
Cause if your man’s a gee, he’ll definitely die for you
Look him deep in his eyes, let him know you’re there
Show him that you really care
Trust me, you move with time
Through the darkened halls of his mind
You just might find
The me inside of a gangsta
Yo, Jell
You know what I’m sayin?
I try to represent for all the brothers out there
And I know my latin homies have the same drama with they girls, man
Won’t you let em know how it’s goin down
Man, I’m lookin for a hina that’s down
But you don’t have to be brown
If you wanna hang around
All you gotta do is stay in check
Cause if you’re rubbin me right
Then you can bet you’ll get respect
And that’s why I guess my feelings will have to show
How can you hide somethin that’s in your soul?
Cause there’s more to the l-o-c
Than all the violence, baby, that ain’t who I be
I know my dogs and me can still pull straps
But I rather have you rollin in my Cadillac
Cause when we cruisin, thangs is all good
And that goes for every vato in the hood
Now sometimes it’s hard to show the other side
Especially when my crew is caught up in a homicide
Cause East L.A. don’t play
And if I had my way
I’d kick it with you everyday
Whether black or brown, the situation’s the same
Different hoods, but the same game
Some girls won’t take their time
Others will stroll through our souls and find
The me inside of a gangsta
Inside Of A Gangsta | 1996
Исполнитель: Ice TПеревод песни
Да!
Это Ice-T
I'MMA, притормози на минуту.
Я хочу поговорить со всеми дамами там,
У меня есть мой мужчина J-e-ll в доме,
У меня есть сообщение, которое я хочу отправить всем летающим дамам, да.
Зацени меня!
Пришло время мне начать игру.
И если я не могу этого сделать, то, леди, меня не зовут Айс.
Теперь настоящих братьев нелегко понять,
И это долгий трудный путь, чтобы стать мужчиной.
Драма ищет и преследует его каждый год, его братишка умирает, вы можете увидеть, как он проливает слезу, но в основном это все, что вы видите, потому что вы должны быть сырыми, чтобы вас называли Джи, но каждый человек замедляется, вы увидите эту сторону, когда, вероятно, никого нет рядом, и нет более безопасного места, чем если вы когда-либо были кем-то, но это нелегко, у этих братьев баррикады вокруг сердец, это займет время, прежде чем начнется доверие, но, Детка, ты должна быть правдой.
Потому что если твой парень-ги, он точно умрет за тебя.
Посмотри ему в глаза, дай ему знать, что ты рядом,
Покажи ему, что тебе действительно не все равно.
Поверь мне, ты двигаешься со временем
По темным коридорам его разума.
Ты можешь найти
Меня внутри гангстера.
Йоу, Джел,
Ты знаешь, что я говорю?
Я пытаюсь представлять всех братьев там,
И я знаю, что мои латиноамериканские кореши имеют ту же драму с девчонками, чувак.
Разве ты не дашь им знать, как все идет ко дну?
Чувак, я ищу хину, которая падает,
Но ты не должен быть коричневым,
Если хочешь побыть рядом.
Все, что тебе нужно сделать, это остаться под контролем.
Потому что, если ты потеряешь меня,
То можешь поспорить, что получишь уважение,
И поэтому, думаю, мои чувства должны будут проявиться.
Как ты можешь скрывать что-то в своей душе?
Потому что в "Л-О-К" есть нечто большее,
Чем насилие, детка, это не то, кем я являюсь.
Я знаю, что мои собаки и я все еще можем натягивать ремни, но я предпочитаю, чтобы ты катался в моем Кадиллаке, потому что когда мы путешествуем, все хорошо, и это касается каждого вато в гетто, иногда трудно показать другую сторону, особенно когда моя команда поймана в убийство, потому что Ист-Лос-Анджелес не играет.
И если бы у меня был свой путь,
Я бы пинал его с тобой каждый день, будь
То черный или коричневый, ситуация
Одна и та же, но одна и та же игра.
Некоторые девушки не будут торопиться,
Другие будут гулять по нашим душам и найдут
Меня в гангстере.
Это Ice-T
I'MMA, притормози на минуту.
Я хочу поговорить со всеми дамами там,
У меня есть мой мужчина J-e-ll в доме,
У меня есть сообщение, которое я хочу отправить всем летающим дамам, да.
Зацени меня!
Пришло время мне начать игру.
И если я не могу этого сделать, то, леди, меня не зовут Айс.
Теперь настоящих братьев нелегко понять,
И это долгий трудный путь, чтобы стать мужчиной.
Драма ищет и преследует его каждый год, его братишка умирает, вы можете увидеть, как он проливает слезу, но в основном это все, что вы видите, потому что вы должны быть сырыми, чтобы вас называли Джи, но каждый человек замедляется, вы увидите эту сторону, когда, вероятно, никого нет рядом, и нет более безопасного места, чем если вы когда-либо были кем-то, но это нелегко, у этих братьев баррикады вокруг сердец, это займет время, прежде чем начнется доверие, но, Детка, ты должна быть правдой.
Потому что если твой парень-ги, он точно умрет за тебя.
Посмотри ему в глаза, дай ему знать, что ты рядом,
Покажи ему, что тебе действительно не все равно.
Поверь мне, ты двигаешься со временем
По темным коридорам его разума.
Ты можешь найти
Меня внутри гангстера.
Йоу, Джел,
Ты знаешь, что я говорю?
Я пытаюсь представлять всех братьев там,
И я знаю, что мои латиноамериканские кореши имеют ту же драму с девчонками, чувак.
Разве ты не дашь им знать, как все идет ко дну?
Чувак, я ищу хину, которая падает,
Но ты не должен быть коричневым,
Если хочешь побыть рядом.
Все, что тебе нужно сделать, это остаться под контролем.
Потому что, если ты потеряешь меня,
То можешь поспорить, что получишь уважение,
И поэтому, думаю, мои чувства должны будут проявиться.
Как ты можешь скрывать что-то в своей душе?
Потому что в "Л-О-К" есть нечто большее,
Чем насилие, детка, это не то, кем я являюсь.
Я знаю, что мои собаки и я все еще можем натягивать ремни, но я предпочитаю, чтобы ты катался в моем Кадиллаке, потому что когда мы путешествуем, все хорошо, и это касается каждого вато в гетто, иногда трудно показать другую сторону, особенно когда моя команда поймана в убийство, потому что Ист-Лос-Анджелес не играет.
И если бы у меня был свой путь,
Я бы пинал его с тобой каждый день, будь
То черный или коричневый, ситуация
Одна и та же, но одна и та же игра.
Некоторые девушки не будут торопиться,
Другие будут гулять по нашим душам и найдут
Меня в гангстере.