Тексты и переводы песен /

We Ain't Ready | 2018

You want me to be the daddy
We’re both just kids
No, known mortality
Wanna move us all into the valley
Grow up quick
And start a family
But every night since we let it slip
I keep on running, keep on running
Out of the suburbs and off of the grid
I keep on running, keep on running
Till no one can find me
We ain’t ready
We ain’t ready to start a home
We ain’t ready
Let me call this what you won’t
It was one late night
Our breath was laced with whiskey fire
Took that chance and
Then we tripped the wire
But it ain’t right
We’re way too young to feel so tired
Took that chance
Not knowing that the cost was higher
I see you running up my doorstep
Raising hell
But my folks don’t know yet
We can’t just move into the basement
Without paying rent
Not on this paycheck
Every night since we let it slip
I keep on running, keep on running
Out of the suburbs and off of the grid
I keep on running, keep on running
Till no one can find me
But we ain’t ready
We ain’t ready to start a home
No, we ain’t ready
Let me call this what you won’t
It was one late night
Our breath was laced with whiskey fire
Took that chance
And then we tripped the wire
But it ain’t right
We’re way too young to feel so tired
Took that chance
Not knowing that the cost was higher
I’m more scared every day
For what comes next
And what people might say
But this marks the first day
Of the end of our lives
But it won’t change the way
I feel about you
I wanna run away without you
All along, thought I was good natured
And stayed but now I know
I’m just a coward, baby
I ain’t ready
I ain’t ready to start a home
No, I ain’t ready
To raise one of my own

Перевод песни

Ты хочешь, чтобы я был папочкой,
Мы оба просто дети.
Нет, мы знаем, что смерть
Хочет, чтобы мы все ушли в долину,
Быстро повзрослели
И создали семью,
Но каждую ночь с тех пор, как мы позволили ей ускользнуть.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать
Из пригорода и из сети.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать,
Пока никто не найдет меня.
Мы не готовы.
Мы не готовы начать жить дома.
Мы не готовы.
Позволь мне назвать это тем, чем ты не станешь, это была одна поздняя ночь, наше дыхание было окутано виски, огонь взял этот шанс, а затем мы споткнулись, но это неправильно, мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя такими уставшими, воспользовались этим шансом, не зная, что цена была выше, я вижу, как ты бежишь на мой порог, поднимая ад, но мои родители еще не знают,
Мы не можем просто переехать в подвал,
Не заплатив за квартиру.
Не на этой зарплате.
Каждую ночь с тех пор, как мы упустили это.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать
Из пригорода и из сети.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать,
Пока никто не найдет меня,
Но мы не готовы.
Мы не готовы начать жить дома.
Нет, мы не готовы.
Позволь мне назвать это тем, чем ты не будешь, это была одна поздняя ночь, наше дыхание было окутано виски, огонь взял этот шанс, а затем мы споткнулись, но это неправильно, мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя такими уставшими, воспользовались этим шансом, не зная, что цена была выше, я больше боюсь каждый день за то, что будет дальше.
И что люди могут сказать,
Но это первый день
Конца наших жизней,
Но это не изменит
Моих чувств к тебе.
Я хочу сбежать без тебя.
Все это время я думал, что был добродушным
И остался, но теперь я знаю,
Что я просто трус, детка,
Я не готов.
Я не готов начать жить дома.
Нет, я не готов
Вырастить свою собственную.