Another day is over
Hard work and play comes to an end
Evening shadows grow long and strong
As the dawn of night begins
Supper’s over, prayers are said
The kids are tucked in and that’s when
Gentle arms serve me love and peace of mind
It’s man and wife time
I lay beside her and I realize
I am such a lucky man
For I’ve got everything that life
Has to offer in my hands
And I’m happy deep within
As I hold her in my hands
And she knows she’s mine and only mine
At man and wife time
God has given me an angel for my very own
And she’s brought a bit of heaven to my life
She’s filled our home with love
She’s taught our children right from wrong
And loved me so completely as my wife
The years go by like hours
And silver creeps into her hair
But the love in her eyes survives
Never dies, it’s always there
Reassuring, telling me time has handled
With care what we share
And heaven can’t offer more than what I find
At man and wife time
Man and wife time
Man and wife time
Man and Wife Time | 1969
Исполнитель: Jim Ed BrownПеревод песни
Еще один день закончился,
Тяжелый труд и игра подходит к концу.
Вечерние тени становятся длинными и сильными,
Когда наступает рассвет ночи,
Ужин заканчивается, молитвы говорят,
Что дети спрятаны, и тогда
Нежные руки служат мне любовью и душевным спокойствием.
Это мужчина и жена, время, когда
Я лежу рядом с ней, и я понимаю, что
Я такой счастливый человек, потому что
У меня есть все, что может предложить жизнь
В моих руках,
И я счастлив глубоко внутри,
Когда я держу ее в своих руках,
И она знает, что она моя, и только моя
В мужское и женское время.
Бог дал мне ангела для моей собственной
Жизни, и она принесла немного рая в мою жизнь,
Она наполнила наш дом любовью,
Она научила наших детей отличать добро от зла
И любила меня так сильно, как моя жена.
Годы проходят, как часы,
И серебро проникает в ее волосы,
Но любовь в ее глазах выживает.
Никогда не умрет, он всегда рядом.
Обнадеживает, говорит мне, что время справляется
С заботой о том, что мы разделяем,
И небеса не могут предложить больше, чем то, что я нахожу
В мужском и женском времени,
Мужском и женском времени,
Мужском и женском времени.
Тяжелый труд и игра подходит к концу.
Вечерние тени становятся длинными и сильными,
Когда наступает рассвет ночи,
Ужин заканчивается, молитвы говорят,
Что дети спрятаны, и тогда
Нежные руки служат мне любовью и душевным спокойствием.
Это мужчина и жена, время, когда
Я лежу рядом с ней, и я понимаю, что
Я такой счастливый человек, потому что
У меня есть все, что может предложить жизнь
В моих руках,
И я счастлив глубоко внутри,
Когда я держу ее в своих руках,
И она знает, что она моя, и только моя
В мужское и женское время.
Бог дал мне ангела для моей собственной
Жизни, и она принесла немного рая в мою жизнь,
Она наполнила наш дом любовью,
Она научила наших детей отличать добро от зла
И любила меня так сильно, как моя жена.
Годы проходят, как часы,
И серебро проникает в ее волосы,
Но любовь в ее глазах выживает.
Никогда не умрет, он всегда рядом.
Обнадеживает, говорит мне, что время справляется
С заботой о том, что мы разделяем,
И небеса не могут предложить больше, чем то, что я нахожу
В мужском и женском времени,
Мужском и женском времени,
Мужском и женском времени.