A pair of wings
Formidable
Piercing through the night sky
Shadows the light
Reaching higher and higher
Only to find that the more you rise
The harder you fall
And you thought the dream
Could never end
See me falling from the skies
Shattering all hopes and left behind
And when you’re down and out
It picks you up
Just to stab you in the back
With a trust-forged knife
A cage of steel
Invincible
Smothering around you
Blindfolds your eyes
Stops you from seeing who you can trust
Only to find that the more it hides
The lower you bow
And you thought the wounds
Would never mend
Your lies were only convincing me
To be what I’m not
Once I felt I was flying
But now my wings are paralyzed
Your eyes were only making me
A pale shadow
(Nurturing my darkest thoughts)
Crawling behind you when no longer
I had faith in me
And when you’re down and out
It picks you up
Just to stab you in the back
With a trust-forged knife
Trust-Forged Knife | 2017
Исполнитель: Daydream XIПеревод песни
Пара крыльев,
Грозных,
Пронизывающих ночное небо,
Тени, свет,
Достигающий все выше и выше,
Только чтобы понять, что чем больше ты поднимаешься,
Тем сильнее ты падаешь,
И ты думал, что мечта
Никогда не закончится.
Смотри, Как я падаю с небес,
Разбивая все надежды и оставляя позади.
И когда ты падаешь и уходишь, это подхватывает тебя, чтобы ударить в спину доверчивым кованым ножом, клетка из стали, непобедимая, душит тебя, завязывает глаза, не дает тебе увидеть, кому ты можешь доверять, только чтобы понять, что чем больше она прячется, тем ниже ты кланяешься, и ты думал, что раны никогда не залечат твою ложь, только убеждая меня быть тем, кем я не являюсь.
Когда-то я чувствовал, что лечу,
Но теперь мои крылья парализованы,
Твои глаза лишь сделали меня
Бледной тенью (
лелеющей мои самые темные мысли)
, ползущей позади тебя, когда больше не было.
Я верила в себя.
И когда ты падаешь и уходишь,
Это подхватывает тебя,
Чтобы ударить в спину
Доверчивым ножом.
Грозных,
Пронизывающих ночное небо,
Тени, свет,
Достигающий все выше и выше,
Только чтобы понять, что чем больше ты поднимаешься,
Тем сильнее ты падаешь,
И ты думал, что мечта
Никогда не закончится.
Смотри, Как я падаю с небес,
Разбивая все надежды и оставляя позади.
И когда ты падаешь и уходишь, это подхватывает тебя, чтобы ударить в спину доверчивым кованым ножом, клетка из стали, непобедимая, душит тебя, завязывает глаза, не дает тебе увидеть, кому ты можешь доверять, только чтобы понять, что чем больше она прячется, тем ниже ты кланяешься, и ты думал, что раны никогда не залечат твою ложь, только убеждая меня быть тем, кем я не являюсь.
Когда-то я чувствовал, что лечу,
Но теперь мои крылья парализованы,
Твои глаза лишь сделали меня
Бледной тенью (
лелеющей мои самые темные мысли)
, ползущей позади тебя, когда больше не было.
Я верила в себя.
И когда ты падаешь и уходишь,
Это подхватывает тебя,
Чтобы ударить в спину
Доверчивым ножом.