Тексты и переводы песен /

Anytime Now | 1999

Yayayaya Selassie is the almighty I
Wo yow, My meditation going like a dove
Wo, stop alla keep failing
To fulfill black people words, hey
King Selassie I me hailing
Anna dem go trouble poor people first
Anytime now
Babylon dem a go ge a red
'Fraid, babylon a get 'fraid
Anytime now
Di prisoners dem a go escape
Slave master place a go blaze
Anytime now
Police dem a go get a red
'Fraid, government a get 'fraid
Anytime now
Babylon, yuh must get a red
Nuff cutchi man nuff a dem run go shave
Woi, I’d rather to be
With the people I lead
Give dem my daily strength
And showing dem a dearly need
And I’d rather to see
More love than grief
That’s the only way di ghetto youths a go achieve
And I rather to be
With the people in need
Babylon system only come yah so fi deceive
I rather to listen a nah to word receive
Dem a go cut di woman breast and bust di man dem seed
Mussa perish, long time me see it
Black people back up an yard inna di east
Tell di Indian say fi go look fi dem chief
Tell di white man from a Europe, go island seek
Hey, Rastaman no got no secret a keep
There will be a weeping an a wailing an a gnashing of teeth
Come out inna di clear, behind wall dem a peep
Nothing fi di white man, black man nah do it
Black woman, stop sweep di white woman street
Di ghetto youths go study babylon technique
A so me see say
Vatican get defeat
Anytime now
Babylon dem a go get a red
'Fraid, Babylon a get 'fraid
Anytime now
Yah, redder fire deh go blaze
Stop treat people like slave
Anytime now
Di prisoners dem a go escape
Too long dem deh in deh yah bake
Anytime now
Babylon dem a go get a red
Man haffi go repatriate
Dem make dem sattelite and dem launch it a space
Mash up di o-zone layer
Babylon a fake
Sun a burn redder, and it a strip dem face
Could deh dem look like all (?) weh dey bake
Watch a make di Rastaman deal wid dem case
Ask dem dis question before it too late
Babylon, a why yuh dump your toxic waste
You no see say dat yuh make a big mistake
Now tell me who end up like bait
Dem hold down black people
To send white people through di gate
Woi, Rastaman a agitate
Revolution, caw we must repatriate
Anytime now
Babylon dem a go get a red
'Fraid di government get fraid
Anytime now
Babylon dem a go get a red
Dem seperate we and still wan' enslave
Anytime now
Babylon dem a go get a red
And Mister babylon, you nah save
Anytime now
Babylon dem a go get a red
Because di prisoners dem a go escape
Di whole a dem a dis di I-ncient of days
Got inna di Atlantic Ocean
Gone fire dem lace
Fi make di iceburg fi return di ice age
Di west a go sink when di water table raise
Babylon you stink, an yuh wan bad
Yo no badda think di youth a tell you dis brave
I black mother nah be your maid
Work me black father, and dem never get paid
Oh, babylon so much a we a come a enslave
I build di building, di road dem we pave
See dem now, see dem now, see dem now
From yuh dis your own a judgement you made
(repeat 1st chorus till fade)

Перевод песни

Yayayaya Selassie-всемогущий,
Я вою, моя медитация идет, как голубь.
УО, останови Аллу, продолжай не
Исполнять слова черных, Эй!
Король Селасси, я приветствую тебя.
Анна дем, сначала бедняки,
В любое время.
Вавилон-дем-а-ге-ге-ге, красный, Красный,
слабый, Вавилон-ге-ге, слабый.
В любое время.
Заключенные, спасайтесь!
Рабовладелец место, идти, пылает
В любое время, теперь
Полиция, дем, идти, получить красный "
хрупкий, правительство, получить" хрупкий
В любое время.
Вавилон, должно быть, красный.
Nuff cutchi man nuff a dem run GO shave
Woi, я бы предпочел быть
С людьми, которых я веду.
Дайте dem мою ежедневную силу
И покажите dem острую нужду,
И я предпочел бы видеть
Больше любви, чем печали,
Это единственный способ, которым юноши из гетто могут достичь,
И я предпочел бы быть
С нуждающимися людьми.
Вавилонская система приходит только да, так что Обмани меня.
Я предпочитаю слушать нах, чтобы слово получить
Dem A Go cut di Woman груди и бюст di man dem seed
Mussa погибнуть, долгое время меня это видеть.
Черные люди возвращаются во двор, Инна-Ди-Ист-
Скажи-Ди-индеец, скажи-фи-иди, посмотри - фи-Ди-главный,
Скажи-Ди-белый человек из Европы, иди, ищи остров.
Эй, растаман, ни у кого нет секрета, храни,
Там будет плач, плач, скрежет зубов.
Выйди из Инна Ди ясно, за стеной дем Пип
Ничего не фи Ди белый человек, Черный человек не делать этого.
Черная женщина, перестань подметать Ди белая женщина, улица
Ди гетто, молодежь, иди изучай Вавилонскую технику,
Так что я вижу, скажи:
"Ватикан победит".
В любое время.
Вавилон дем идти получить красный
боюсь, Вавилон получить боюсь
В любое время.
Йа-йа, красный огонь-де-Го, пламя,
Перестань обращаться с людьми, как с рабами,
В любое время.
Заключенные, спасайтесь!
Слишком долго dem deh в deh Yah испечь
В любое время.
Вавилон dem a go get a red
Man Хаффи GO репатриировать
Dem make dem sattelite и dem запустить его в космос
Mash up di O-zone layer
Вавилон-фальшивое
Солнце, горящее красным, и это стриптиз-лицо,
Может ли де-дем выглядеть так, как все (?), ве-дей-бэйк,
Смотри, Как "сделай растаман", Уид-дем-кейс,
Задай вопрос, пока не поздно.
Вавилон, зачем ты сбрасываешь свои ядовитые отходы?
Ты не видишь, скажи, что дат Юх совершил большую ошибку.
Теперь скажи мне, кто в конечном итоге,
Как приманка, удерживает черных людей,
Чтобы отправить белых людей через ворота
Ди вой, растаман, агитируй
Революцию, Кау, мы должны вернуться
В любое время.
Вавилон dem A go получить красный
' хрупкий Ди правительство становится хрупким
В любое время.
Вавилон dem A go получить красный
Dem отделить нас и по-прежнему wan' порабощать
В любое время.
Вавилон dem A go получить красный
И Мистер Вавилон, вы не спасти
В любое время.
Вавилон dem A go получить красный,
Потому что Ди узники dem A Go побег.
Di whole a dem a dis di I-ncient of days
Got inna di Atlantic Ocean
Gone fire dem lace
Fi make di iceburg fi вернуться в ледниковый период
Ди-Уэст, иди ко дну, когда Ди поднимет стол с водой.
Вавилон, ты воняешь, Ю-Ван плохой.
Йоу, нет, Бадда, думаю, Ди молодость, скажу тебе, что ты храбр.
Я Черная Мать, не будь твоей горничной,
Работай со мной, черный отец, и dem никогда не платят.
О, Вавилон, так много мы пришли, порабощение.
Я строю Ди-билдинг, Ди-роуд дем, мы прокладываем
Путь, видим дем сейчас, видим дем сейчас, видим дем сейчас
От Юх Дис, твое собственное суждение.
(повторяйте 1-ый припев до конца)