Тексты и переводы песен /

Shadows | 2018

Time and suffering
The only constants in my fragmented existence
I am the void
Slaves ain’t masochistic
They bow their heads
And pretend they wear a crown
They sit on their throne of the dead
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
Shadows are beckoning me
«Follow us to the end of time
Far away from tragedy!»
Pain and desperation the only option
Time will accept no forgiveness
I watch them fall
The end a simple concept
We are waiting for nothing
As our lives pass us by
We are blind to the struggle ahead
Everywhere I look
People walking 'round acting restless
Saying things they do not mean
As they look in my eyes, with a smile;
I play unoffended…
I play unoffended…
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
Shadows are beckoning me
«Follow us to the end of time
Far away from tragedy!»
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
(Shadows are all that I see)
As it all falls apart
And we watch the dawning of the end
(Shadows are all that I see)
'til all the lines of existence fade away…
(Shadows are all that I see
Shadows are beckoning me)

Перевод песни

Время и страдания-
Единственные константы моего разрозненного существования.
Я-пустота.
Рабы не мазохисты,
Они склоняют головы
И притворяются, что носят корону.
Они сидят на своем троне мертвых.
Тени-это все, что я вижу.
Кто-нибудь остался в живых?
Приди и дай мне убежище.
Тени манят меня:
"Следуй за нами до конца времен,
Подальше от трагедии!"
Боль и отчаяние-единственный выход.
Время не примет прощения.
Я смотрю, как они падают
В конце, простая концепция,
Мы ничего не ждем,
Пока наши жизни проходят мимо,
Мы слепы к борьбе впереди.
Куда бы я ни глядел,
Люди ходят вокруг и ведут себя беспокойно,
Говоря то, что они не значат,
Глядя мне в глаза с улыбкой.
Я играю безобидно...
Я играю безобидно...
Тени-это все, что я вижу.
Кто-нибудь остался в живых?
Приди и дай мне убежище.
Тени манят меня:
«Следуй за нами до конца времен,
Подальше от трагедии!»
Тени-это все, что я вижу.
Кто-нибудь остался в живых?
Приди и дай мне убежище (
тени-это все, что я вижу)
, когда все разваливается на части .
И мы смотрим на рассвет конца (
тени-это все, что я вижу)
, пока все линии существования не исчезнут...
(Тени-это все, что я вижу .
Тени манят меня)