Тексты и переводы песен /

Nauczyłem się niewiary | 1988

Z miłości do Ciebie — nauczyłem się zachwytu
Uwierzyłem w ciepło gwiazd — zachód słońca w zachwyt wprawia mnie
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się czułości
Uwierzyłem w ciepło gwiazd, i że można oblaskawić czas
Teraz znowu świat jest błotem —
Drzewa to są rzeźby z próchna
I znów rankiem mą ciszę szarpie ptak
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się niewiary!
Chociaż tylko jeden Bóg — tak z uczucia mego zakpić mógł
Teraz znowu świat jest błotem —
Drzewa to są rzeźby z próchna
I znów rankiem mą ciszę szarpie ptak
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się niewiary!
Chociaż tylko jeden Bóg — tak z uczucia mego zakpić mógł

Перевод песни

Из любви к тебе-я узнал восторг
Я поверил в тепло звезд-закат в восторг поражает меня
Из любви к тебе - я научился нежности
Я верил в тепло звезд, и что можно помиловать время
Теперь снова мир-грязь —
Деревья-это скульптуры из перегноя
И снова наутро тишина дергает птицу
Из любви к тебе - я научился неверию!
Хотя только один Бог-так из чувства моего издеваться мог
Теперь снова мир-грязь —
Деревья-это скульптуры из перегноя
И снова наутро тишина дергает птицу
Из любви к тебе - я научился неверию!
Хотя только один Бог-так из чувства моего издеваться мог