Throw Away | 2011

We are thrown away
In the house you made of every stolen moment
Don’t pretend
I know how this ends, and who you are in secret
All our hopes are fast asleep
Spill the wrist of what you’ll never be
And I’ll never say that everything’s alright
That when we’re gone we’ll sleep with satellites
We’re killing more than the loneliness behind the eyes
Sometimes the best you can do is just survive
Something’s wrong inside
We are feeding flies with pieces of ambition
Prison skin
Keeps us safety pinned
(I'll whisper your incision)
Hostile strum and icepick tongue
Shelter here from everyone
And I’ll never say that everything’s alright
That when we’re gone we’ll sleep with satellites
We’re killing more than the loneliness behind the eyes
Sometimes the best you can do is just survive
…Just survive

Мы выброшены
В дом, который ты сделал из каждого украденного момента,
Не притворяйся.
Я знаю, чем это закончится, и кто ты в тайне,
Все наши надежды крепко спят,
Пролей запястье того, кем ты никогда не будешь,
И я никогда не скажу, что все в порядке,
Что когда мы уйдем, мы будем спать со спутниками,
Мы убиваем больше, чем одиночество позади глаз.
Иногда лучшее, что ты можешь сделать-это просто выжить.
Что-то не так внутри.
Мы кормим мух кусками амбиций.
Тюремная кожа
Держит нас в безопасности (
я прошепчу твой разрез).
Враждебный налет и ледяная болезнь, язык
Укрываются здесь от всех,
И я никогда не скажу, что все в порядке,
Что когда мы уйдем, мы будем спать со спутниками,
Мы убиваем больше, чем одиночество за глазами.
Иногда лучшее, что ты можешь сделать, это просто выжить .
.. просто выжить.