Тексты и переводы песен /

King of Spain | 2010

I never knew I was a lover
Just cause I steal the things you hide
Just cause I focus while we’re dancing
Just cause I offered you a ride
Still I am not from Barcelona
I am not even from Madrid
I am a native of the North folk
And that can mess up any kid
Well if you could reinvent my name
Well if you could redirect my day
I wanna be the King of Spain
And I will settle in Pamplona
And I’ll provoke the bulls with words
And then I’ll send a man to meet them all
The blood is fake, so I have heard
And all the senoritas sighing
Will be the fountain of my lies
But while we’re floating in siestas
You search for bottles and for knives
Well if you could reinvent my name
Well if you could redirect my day
I wanna be the King of Spain
And I wear my boots of Spanish leather
Oh while I’m tightening my crown
I’ll disappear in some flamenco
Perhaps I’ll reach the other side
Why are you stamping my illusion?
Just cause I stole some eagle’s wings
Because you named me as your lover
Well, I thought I could be anything
Well if you could reinvent my name
Well if you could redirect my day
I wanna be the King of Spain

Перевод песни

Я никогда не знал, что я был любовником,
Только потому, что я краду то, что ты скрываешь.
Просто потому, что я сосредоточен, пока мы танцуем,
Только потому, что я предложил тебе прокатиться,
Я все еще не из Барселоны.
Я даже не из Мадрида.
Я уроженец Северного народа,
И это может испортить любого ребенка.
Что ж, если бы ты мог заново изобрести мое имя.
Что ж, если бы ты мог изменить мой день,
Я хочу быть королем Испании,
И я поселюсь в Памплоне,
И я спровоцирую Быков словами,
А затем я пошлю человека встретить их всех.
Кровь фальшивка, так что я слышал,
И все вздохи сеньорит
Будут источником моей лжи.
Но пока мы плывем по сиестам.
Ты ищешь бутылки и ножи.
Что ж, если бы ты мог заново изобрести мое имя.
Что ж, если бы ты мог изменить мой день,
Я хочу быть королем Испании,
И я ношу мои ботинки из испанской кожи.
О, пока я затягиваю свою корону,
Я исчезну в каком-нибудь фламенко,
Возможно, я дойду до другой стороны.
Почему ты топчешь мою иллюзию?
Только потому, что я украла крылья орла,
Потому что ты назвала меня своей возлюбленной.
Я думал, что могу быть кем угодно.
Что ж, если бы ты мог заново изобрести мое имя.
Что ж, если бы ты мог изменить мой день,
Я хочу быть королем Испании.