Тексты и переводы песен /

Навечно молодые | 2008

А ты знаешь, всё когда-нибудь проходит.
Но за зимою новая весна приходит.
Поднимет флаги, отмеряя время наше,
И только небо станет завтра надень старше
И на парадах и под грохотом картечи,
На днях рождений снова задувая свечи,
Ты скажешь эти важные слова такие:
«Запомни нас, планета, навечно молодыми!»
И цветы на асфальте прорастают в пустыне!
Это ваше вчера — это наше отныне.
Время лечит. Время лечит — время добавляет раны,
Но когда-нибудь случится поздно или рано.
Старое пророчество опять исполнится,
Новыми песнями новый мир наполнится.
И мы с тобой вместе споём слова простые:
«Запомни нас, планета, навечно молодыми!»
А ты помнишь, всё когда-нибудь проходит.
Но за зимою новая весна приходит.
Ну и конечно, все изменится отныне.
Запомни нас, планета, навечно молодыми.

Перевод песни

А ты знаешь, всё когда-нибудь проходит.
Но за зимою новая весна приходит.
Поднимет флаги, отмеряя время наше,
И только небо станет завтра надень старше
И на парадах и под грохотом картечи,
На днях рождений снова задувая свечи,
Ты скажешь эти важные слова такие:
«Запомни нас, планета, навечно молодыми!»
И цветы на асфальте прорастают в пустыне!
Это ваше вчера — это наше отныне.
Время лечит. Время лечит — время добавляет раны,
Но когда-нибудь случится поздно или рано.
Старое пророчество опять исполнится,
Новыми песнями новый мир наполнится.
И мы с тобой вместе споём слова простые:
«Запомни нас, планета, навечно молодыми!»
А ты помнишь, всё когда-нибудь проходит.
Но за зимою новая весна приходит.
Ну и конечно, все изменится отныне.
Запомни нас, планета, навечно молодыми.