Big Deal | 2002

It’s like I told you
You’ll never be as good
And there’s someone always better
To take your place
Once you were the first in line
Now you’re in the back
Receiving cards and thank you letters
PS please don’t come back
It’s like I told you
You’ll never be as fast
And there’s someone always faster
To take your place
Once I told you things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back
It’s like I told you
Once I told you that things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back
It’s like I told you

Как я уже говорил тебе,
Ты никогда не будешь так хороша,
И всегда есть кто-то, кто лучше
Займет твое место.
Когда-то ты был первым в очереди.
Теперь ты на заднем
Сидении, получаешь открытки и благодарственные письма,
Пожалуйста, не возвращайся.
Как я уже говорил,
Ты никогда не будешь таким быстрым,
И есть кто-то, кто всегда быстрее
Займет твое место.
Когда-то я говорил тебе, что все выглядит ярче,
И теперь
В этом мире становится черным без компаса,
И ты не можешь найти свой путь назад.
Как я уже говорил тебе
Однажды, я сказал тебе, что все выглядит ярче,
И теперь
В этом мире становится черным без компаса,
И ты не можешь найти свой путь назад.
Это как я тебе говорила.