Тексты и переводы песен /

Love Me Like It's Over | 2018

If I said I would be gone
Would you have stayed
If I told you what was wrong
Would that have changed
If I followed every tear and answered every call
Is there any other heart
You would claim have I spent all my time
Pushing you away
If there’s nothing left to burn there’s nothing left to save
Give me something more than what you take
One less lonely night and I’ll slip away
When you know it’s real it ain’t something you can fake
So love me like it’s over
Won’t ya babe
Was I holding on to tight and asking too much
Were you just there for the ride and the right was too rough
Tried to see if from your side so I can sympathize
Give me something more than what you take
One less lonely night and I’ll slip away
When you know it’s real it ain’t something you can fake
So love me like it’s over
Won’t ya babe
How could we have known what we would find
Oh but we tried
Lay me down if it’s gonna die, die die
Give me something more than what you take
One less lonely night and I’ll slip away
When you know it’s real it ain’t something you can shake
So love me like it’s over
Won’t ya babe
Just love me like it’s over
Won’t ya babe
Just love me like it’s over
Won’t ya babe
Won’t ya babe

Перевод песни

Если бы я сказал, что уйду.
Ты бы осталась?
Если бы я сказал тебе, что не так,
Все бы изменилось.
Если бы я следовал за каждой слезой и отвечал на каждый зов.
Есть ли еще какое-нибудь сердце,
Которое, по твоим словам, я потратил бы все свое время,
Отталкивая тебя?
Если больше нечего сжигать, больше нечего спасать.
Дай мне что-то большее, чем то, что ты берешь
На одну менее одинокую ночь, и я ускользну.
Когда ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА, ты не можешь притворяться.
Так Люби меня, как будто все кончено.
Не хочешь, детка?
Держался ли я крепко и просил слишком многого?
Был ли ты там только для поездки, и право было слишком грубо,
Пытался понять, с твоей стороны, чтобы я мог посочувствовать.
Дай мне что-то большее, чем то, что ты берешь
На одну менее одинокую ночь, и я ускользну.
Когда ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА, ты не можешь притворяться.
Так Люби меня, как будто все кончено.
Не хочешь, детка?
Как мы могли знать, что мы найдем?
О, но мы пытались.
Уложи меня, если оно умрет, умри, умри.
Дай мне что-то большее, чем то, что ты берешь
На одну менее одинокую ночь, и я ускользну.
Когда ты знаешь, что это правда, это не то, что ты можешь встряхнуть.
Так Люби меня, как будто все кончено.
Не хочешь, детка,
Просто люби меня, как будто все кончено?
Не хочешь, детка,
Просто люби меня, как будто все кончено?
Не хочешь, детка,
Не хочешь, детка?