When the wind is crawlin'
At y’r basement floor
And the rats are runnin' round
Tryin' to get underheath y’r chamber door
When I smell the stech
On y’r sweatstained street
And I see this French chick
Lickin' my speed
When the snow is wettin'
My old wooden chair
And; the crabs are runnin' round
In my pubic hair
When y’r bubblegum is stickin'
In my pubic hair
When all my old sollicitors
Come around, only needles for a pay
And all me brandnew visitors
Only have spoons to give away
All my precious pleasures
You took away with all your charms
And all my so called treasures
Made a strainer of my arms
Damn this cruel december
Days shift into nights
I wish I could remember
How you drifted from my sight
Anything I can think of
It never seems enough
I make friends with y’r daddy
I make friends with y’r dog
Just to get you let me back in y’r love
Just to get you let me back in y’r love
Back (In Y'r Love) | 1978
Исполнитель: Herman Brood & His Wild RomanceПеревод песни
Когда ветер ползет
По полу подвала,
И крысы бегут вокруг,
Пытаясь добраться до двери камеры.
Когда я чувствую запах стеха
На твоей прикованной к поту улице,
И я вижу, как эта французская цыпочка
Колет мою скорость,
Когда мокнет снег.
Мой старый деревянный стул,
И крабы бегут
По моим лобковым волосам,
Когда твоя жвачка наклеивается
На мои лобковые волосы,
Когда все мои старые солициторы
Приходят, только иголки за деньги,
И у всех моих новых посетителей
Есть только ложки, чтобы отдать.
Все мои драгоценные удовольствия,
Которые ты забрал со всеми своими чарами
И всеми моими так называемыми сокровищами,
Превратили мои руки в стрейнер.
Черт возьми, эти жестокие декабрьские
Дни сменяются ночами,
Жаль, что я не могу вспомнить,
Как ты сошла с моих глаз,
Все, о чем я могу думать,
Никогда не кажется достаточным.
Я дружу с твоим папочкой.
Я дружу с твоей собакой,
Чтобы вернуть Тебя, позволь мне вернуться в свою любовь,
Просто чтобы вернуть Тебя, позволь мне вернуться в свою любовь.
По полу подвала,
И крысы бегут вокруг,
Пытаясь добраться до двери камеры.
Когда я чувствую запах стеха
На твоей прикованной к поту улице,
И я вижу, как эта французская цыпочка
Колет мою скорость,
Когда мокнет снег.
Мой старый деревянный стул,
И крабы бегут
По моим лобковым волосам,
Когда твоя жвачка наклеивается
На мои лобковые волосы,
Когда все мои старые солициторы
Приходят, только иголки за деньги,
И у всех моих новых посетителей
Есть только ложки, чтобы отдать.
Все мои драгоценные удовольствия,
Которые ты забрал со всеми своими чарами
И всеми моими так называемыми сокровищами,
Превратили мои руки в стрейнер.
Черт возьми, эти жестокие декабрьские
Дни сменяются ночами,
Жаль, что я не могу вспомнить,
Как ты сошла с моих глаз,
Все, о чем я могу думать,
Никогда не кажется достаточным.
Я дружу с твоим папочкой.
Я дружу с твоей собакой,
Чтобы вернуть Тебя, позволь мне вернуться в свою любовь,
Просто чтобы вернуть Тебя, позволь мне вернуться в свою любовь.