Pedra de Fogo | 1999

Naquela escura e fria madrugada
Não sei a pedra que me ouviu subir
Guardou em sua entranha amalgamada
Imagem, cheiro ou cor do que eu senti
Naquela fria e triste noite escura
Não sei se a pedra que me viu passar
Guardou em sua entranha antiga e dura
O que de mim nem eu senti deixar
Pedra de fogo
Cruzei diversas ruas noite adentro
Sem ver que pertencia ali também
Talvez nas redondezas do meu centro
Só enxergasse a mim e a mais ninguém
Na amanhecença súbita do dia
Pedaços de lembrança colorida
Quem quase não lembrava, renascia
Suspenso pela alma retorcida
Pedra de fogo

В той темной и холодной заре
Не знаю камень, который услышал меня подняться
Сохраненный в его способствует проникновению объединенным
Образ, запах или цвет, что я чувствовал,
В тот холодный и грустный вечер темный
Не знаю, если камень, который увидел меня пройти
Сохраненный в его способствует проникновению старый и жесткий
То, что на меня и я чувствовал, оставить
Камень огня
Пересек несколько улиц по вечерам
Не видя, что он принадлежал там также
Может быть, неподалеку от моего центра
Только видел я и более никто
В amanhecença внезапной дня
Куски сувенир цветной
Кто почти не помню, renascia
Приостановлено, душа совершенно новый
Камень огня