Тексты и переводы песен /

En Til Som Deg | 2018

Nok et år opp og fram, ka tid skal me landa
Og når det oppstår en liten gnist
Er det fram med alle bøttene og ut å slukke branner
Eg sko ønskt at mine sko satt spor
Når eg er tømt for innhold i mitt ord
Om du kjenner det er tungt å komme seg ut i våren og vannet
Da har du en til som deg
Da har du en til som deg i meg
Nå hender det eg av og til brister ut i tårer
Det er ikkje sånn som før
Det føles som eg nå får en tragedie i morgen
Men sånn er det vel når livet går sin gang
Eg ser på når tida renner ut i sand
Om du ikkje klarer bære mer og vil sleppe alt i dine hender ner
Da har du en til som deg
Da har du en til som deg i meg
Om du bygger rundt deg ei borg
Og venter på at eplet skal dale ned og lande i di korg
Vil du ha ro heller enn leven
Har større tru på tanken enn på neven
Om du står som i en bås og ville heller vært et unntak enn en regel
Da har du en til som deg
Da har du en til som deg i meg
Da har du en til som deg
Da har du en til som deg i meg
Forteller du alt til en fremmed heller enn til en venn
Åpner du deg opp og viser deg fram
Men ingen kjenner deg igjen
Du deler alt du måtte ha på ditt hjerte
Men det gir deg ikkje mer enn smerte
Du sko' ønskt at du var han som sa ifra
Men er redd for å sjå alle broer brent
Da har du en til som deg
Da har du en til som deg i meg

Перевод песни

Еще один год вверх и вперед, ка раз, когда я буду Лэнда.
И когда появляется маленькая искра.
Это впереди со всеми ведрами и потушить пожары,
Я хотел, чтобы мои ботинки оставили следы,
Когда я опустошен своим словом,
Если ты знаешь, что трудно выбраться весной и водой,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя во мне
Теперь я иногда разрываюсь на слезы.
Это не так, как раньше.
Такое чувство, что завтра у меня трагедия,
Но хорошо, когда жизнь идет своим чередом.
Я смотрю, как время течет в песок.
Если ты не можешь нести больше и бросишь все в свои руки,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя во мне.
Если ты построишь вокруг себя замок
И будешь ждать, когда яблоко упадет и приземлится в Ди Корг.
Ты хочешь спокойствия, а не жизни,
Больше верь в танк, чем в кулак?
Если ты стоишь, как в кабине, и предпочел бы быть исключением, чем правилом,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя во мне,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя во мне.
Ты все рассказываешь незнакомцу, а не другу,
Открываешься и показываешь себя,
Но никто тебя больше не знает.
Ты делишься всем, что у тебя есть на сердце,
Но это не приносит тебе больше, чем боль.
Ты хотел бы, чтобы ты был тем, кто сказал,
Но боится увидеть, как все мосты сгорели,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя,
Тогда у тебя есть еще один, похожий на тебя во мне.