Nie myśl co myślę to na pewno jest kłamstwo
Pytaj co myślę a nie miniemy się z prawdą
Czasami sami nie wiemy — potrzeba czasu
Zasznurowane własne emocje trudno odgadnąć
Domysły, projekcje i krzywe zwierciadło
Wyobrażenia zmienia w fakty i krzywdzi tak samo
Pytaj co myślę a nie miniemy się z prawdą
I nie myśl co myślę bo to na pewno jest kłamstwo
Wszyscy jesteśmy w jakimś miejscu skrzywieni
Czegoś może zabrakło aby w porę to zmienić
I tak wrastamy co dzień w ten pokrzywiony chodnik
Pękniętych płyt naszych małych historii
I od pokoleń tym samym torem ślepo, na pamięć
Wokół muru depczemy Jakby nas wzięto w niewole
Jako dorośli, rodzice już przecież
Nadwrażliwi, niestabilni, pogubieni jak dzieci
Wczoraj minął już ostatni taki dzień
Obiecuję to sobie i tobie
W ślepym zaułku poczucie winy rzuca długi cień
Zostawiamy ten bagaż, wracamy i zmieniamy drogę
Słuchajcie niewolnicy własnych przejść
Nic co się stało nie spotkało nas za karę
Wczoraj minął już ostatni taki dzień
Jest nad tym wszystkim miłosierdzie i łaskawa niepamięć
Gra na mnie melodyjki smutne łamiąc gryf
Nastroje pchają mnie codziennie w bezwolny dryf
Pękają struny jedna po drugiej zerwane gdy
Wygrywa los tu na mnie póki nie obróci w pył
Nie myśl co myślę lepiej jest tego nie robić
Ukrywam przecież w sobie tyle zła by ciebie chronić
Nic co jest proste i czyste nie jest oczywiste
Kiedy wokoło ten opętany wszechświat zatyka mi usta z pietyzmem
Ale Pochylasz głowę nade mną i nagle ta karuzela już stoi
Kiedy podajesz rękę niepewna cały świat mój bije ci w dłoni
Nie liczy się już niepoliczalne nie straszy to nieprzewidywalne
Oddaje siebie bez zawahania, oddaje myśli nieprzenikalne
Nie musisz pytać o to o było, to już nie ważne, prysło jak bańka
Bywa że jestem zbyt zapatrzony wewnątrz, w to co mną targa
To co jest proste i czyste nigdy nie jest oczywiste
Kiedy wokoło ten opętany wszechświat zatyka mi usta z pietyzmem
Wczoraj minął już ostatni taki dzień
Obiecuję to sobie i tobie
W ślepym zaułku poczucie winy rzuca długi cień
Zostawiamy ten bagaż, wracamy i zmieniamy drogę
Słuchajcie niewolnicy własnych przejść
Nic co się stało nie spotkało nas za karę
Wczoraj minął już ostatni taki dzień
Jest nad tym wszystkim miłosierdzie i łaskawa niepamięć
Ostatni Taki Dzień | 2018
Исполнитель: Pięć DwaПеревод песни
Не думай, что я думаю, это точно ложь
Спроси меня, что я думаю, и мы не пройдем мимо правды.
Иногда мы сами не знаем - требуется время
Зашнурованные собственные эмоции трудно угадать
Догадки, проекции и кривые зеркала
Представления превращаются в факты и причиняют столько же вреда
Спроси меня, что я думаю, и мы не пройдем мимо правды.
И не думай, что я думаю, потому что это точно ложь
Мы все в каком-то месте скривились
Что-то может закончиться, чтобы вовремя это изменить.
И вот мы каждый день врастаем в этот искривленный тротуар.
Треснувшие плиты нашей маленькой истории
И на протяжении поколений тем же путем слепо, наизусть
Мы топчемся вокруг стены, как будто нас взяли в рабство
Как взрослые, родители уже в конце концов
Сверхчувствительные, нестабильные, запутанные, как дети
Вчера уже прошел последний такой день
Я обещаю это себе и тебе
В тупике чувство вины бросает длинную тень
Мы оставляем этот багаж, возвращаемся и меняем путь
Слушайте рабы ваших собственных проходов
Ничего, что случилось, не случилось с нами в наказание
Вчера уже прошел последний такой день
Над всем этим есть милосердие и благодать забвения
Играет на мне грустные мелодии, ломая Грифон
Настроение толкает меня каждый день в безвольный дрейф
Рвутся струны одна за другой, оборванные, когда
Он побеждает здесь, пока не превратит меня в пыль
Не думай, что я думаю лучше не делать этого
Я прячу в себе столько зла, чтобы защитить тебя.
Ничто простое и чистое не очевидно
Когда вокруг эта одержимая Вселенная забивает мне рот с пиетизмом
Но ты склоняешь голову надо мной, и вдруг эта карусель уже стоит
Когда вы пожимаете руку неуверенный весь мир мой бьется у вас в руке
Не в счет больше не в счет не пугает это непредсказуемо
Он отдает себя без колебаний, отдает мысли непроницаемые
Не нужно спрашивать о том, что было, это уже не важно, оно попало как пузырь
Иногда я слишком увлечен тем, что я теряю.
То, что просто и чисто никогда не очевидно
Когда вокруг эта одержимая Вселенная забивает мне рот с пиетизмом
Вчера уже прошел последний такой день
Я обещаю это себе и тебе
В тупике чувство вины бросает длинную тень
Мы оставляем этот багаж, возвращаемся и меняем путь
Слушайте рабы ваших собственных проходов
Ничего, что случилось, не случилось с нами в наказание
Вчера уже прошел последний такой день
Над всем этим есть милосердие и благодать забвения
Спроси меня, что я думаю, и мы не пройдем мимо правды.
Иногда мы сами не знаем - требуется время
Зашнурованные собственные эмоции трудно угадать
Догадки, проекции и кривые зеркала
Представления превращаются в факты и причиняют столько же вреда
Спроси меня, что я думаю, и мы не пройдем мимо правды.
И не думай, что я думаю, потому что это точно ложь
Мы все в каком-то месте скривились
Что-то может закончиться, чтобы вовремя это изменить.
И вот мы каждый день врастаем в этот искривленный тротуар.
Треснувшие плиты нашей маленькой истории
И на протяжении поколений тем же путем слепо, наизусть
Мы топчемся вокруг стены, как будто нас взяли в рабство
Как взрослые, родители уже в конце концов
Сверхчувствительные, нестабильные, запутанные, как дети
Вчера уже прошел последний такой день
Я обещаю это себе и тебе
В тупике чувство вины бросает длинную тень
Мы оставляем этот багаж, возвращаемся и меняем путь
Слушайте рабы ваших собственных проходов
Ничего, что случилось, не случилось с нами в наказание
Вчера уже прошел последний такой день
Над всем этим есть милосердие и благодать забвения
Играет на мне грустные мелодии, ломая Грифон
Настроение толкает меня каждый день в безвольный дрейф
Рвутся струны одна за другой, оборванные, когда
Он побеждает здесь, пока не превратит меня в пыль
Не думай, что я думаю лучше не делать этого
Я прячу в себе столько зла, чтобы защитить тебя.
Ничто простое и чистое не очевидно
Когда вокруг эта одержимая Вселенная забивает мне рот с пиетизмом
Но ты склоняешь голову надо мной, и вдруг эта карусель уже стоит
Когда вы пожимаете руку неуверенный весь мир мой бьется у вас в руке
Не в счет больше не в счет не пугает это непредсказуемо
Он отдает себя без колебаний, отдает мысли непроницаемые
Не нужно спрашивать о том, что было, это уже не важно, оно попало как пузырь
Иногда я слишком увлечен тем, что я теряю.
То, что просто и чисто никогда не очевидно
Когда вокруг эта одержимая Вселенная забивает мне рот с пиетизмом
Вчера уже прошел последний такой день
Я обещаю это себе и тебе
В тупике чувство вины бросает длинную тень
Мы оставляем этот багаж, возвращаемся и меняем путь
Слушайте рабы ваших собственных проходов
Ничего, что случилось, не случилось с нами в наказание
Вчера уже прошел последний такой день
Над всем этим есть милосердие и благодать забвения